Übersetzung für "Spectrum analyser" in Deutsch
The
measurements
shall
be
performed
with
a
spectrum
analyser
or
a
scanning
receiver.
Die
Messungen
sind
mit
einem
Spektrum-Analysator
oder
einem
Abtastempfänger
durchzuführen.
DGT v2019
The
output
signal
of
the
mixer
is,
once,
applied
to
a
spectrum
analyser
56.
Das
Ausgangssignal
des
Mischers
52
ist
einmal
auf
einen
elektrischen
Spektrum-Analysator
56
geschaltet.
EuroPat v2
This
enables
the
SunSDR2-Pro
with
a
suitable
software
to
be
used
as
a
measurement
ransmitter
and
spectrum
analyser.
Dadurch
wird
der
SunSDR2-Pro
mit
geeigneter
Software
auch
als
Messender
und
Spektrumsanalysator
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
In
an
embodiment
also
suitable
for
this
purpose,
the
or
each
test
receiver
is
equipped
with
a
spectrum
analyser.
In
einer
hierzu
weiter
zweckmäßigen
Ausgestaltung
ist
die
oder
jede
Messempfangseinheit
mit
einem
Spektrumsanalysator
ausgestattet.
EuroPat v2
A
resolution
filter
of
this
kind
for
a
spectrum
analyser
with
an
analogous
structure
is
known,
for
example,
from
U.S.
Pat.
No.
5,736,845.
Ein
solches
Auflösungsfilter
für
einen
Spektrumanalysator
in
analoger
Bauweise
ist
beispielsweise
aus
der
US
5,736,845
bekannt.
EuroPat v2
You
need
a
spectrum
analyser
with
a
tracking
generator
(like
HMS1010
and
HMS3010).
Sie
benötigen
einen
Spektrumanalysator
mit
einem
Mitlaufgenerator
/
Trackinggenerator
(wie
z.B.
HMS1010
und
HMS3010).
ParaCrawl v7.1
Turn
any
mobile
phone
or
tablet
into
an
affordable
and
portable
software
defined
radio
scanner
with
spectrum
analyser.
Verwandeln
Sie
jedes
Handy
oder
Tablet
in
einen
erschwinglichen
und
portablen
Software
definierte
Radio-Scanner
mit
Spektrumanalysator
.
ParaCrawl v7.1
A
device
according
to
claim
24
characterised
in
that
the
evaluation
means
has
a
spectrum
analyser.
Einrichtung
nach
Anspruch
24,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Auswerteinrichtung
einen
Spektrumanalysator
(SA)
aufweist.
EuroPat v2
The
PicoScope
4824
standardly
offers
comprehensive
functions,
among
others
an
FFT
spectrum
analyser
with
20MHz,
a
segmented
memory
(for
up
to
10,000
samples
in
less
than
30
milliseconds),
math
channels,
automatic
measurements,
a
colour
persistancy
display,
advanced
digital
triggering,
mask
limit
tests
and
serial
decoding
(SPI,
I2
C,
I2
S,
RS-232/UART,
CAN,
LIN
und
FlexRay).
Das
PicoScope
4824
-
8-Kanal
Oszilloskopbietet
standardmäßig
reichhaltige
Funktionen,
u.
a.
einen
FFT-
Spektrumanalysator
mit
20
MHz,
einen
segmentierten
Speicher
(für
bis
zu
10.000
Abtastungen
in
weniger
als
30
Millisekunden),
Rechenkanäle,
automatische
Messungen,
eine
Persistenzanzeige
in
Farbe,
erweiterte
digitale
Triggerung,
Maskengrenzprüfungen
und
serielle
Entschlüsselung
(SPI,
I2
C,
I2
S,
RS-232/UART,
CAN,
LIN
und
FlexRay).
ParaCrawl v7.1
If
GPS
data
are
additionally
used
or
also
recorded
by
the
spectrum
analyser,
the
database
can
also
advantageously
be
fed
with
spatially
resolved
information
about
the
spectrum
utilization.
Werden
vom
Spektrumsanalysator
zusätzlich
GPS-Daten
verwendet
bzw.
mit
aufgezeichnet,
kann
somit
weiter
vorteilhaft
auch
die
Datenbank
mit
räumlich
aufgelösten
Informationen
über
die
Spektrumssnutzung
gespeist
werden.
EuroPat v2
The
test
receiver
6
comprises
a
spectrum
analyser
which
is
capable
of
analysing
the
locally
and
temporally
free
frequency
ranges
usable
for
mobile
radio.
Die
Messempfangseinheit
6
umfasst
einen
Spektrumsanalysator,
der
in
der
Lage
ist,
die
örtlich
und
zeitlich
freien,
für
Mobilfunk
nutzbaren
Frequenzbereiche
zu
analysieren.
EuroPat v2