Übersetzung für "Sophisticated tools" in Deutsch
This
implies
the
need
of
sophisticated
tools
and
professional
abilities,
and
an
accrued
attention
to
the
market.
Dies
erfordert
hochentwickelte
Instrumente
und
herausragende
Fachkenntnisse
sowie
eine
verstärkte
Beobachtung
des
Marktes.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
automatic
monitoring,
sophisticated
analytical
tools
support
systematic,
custom
risk
analyses.
Zusätzlich
zur
automatischen
Überwachung
unterstützen
ausge-feilte
Analysewerkzeuge
systema-
tische,
eigene
Risikoanalysen.
ParaCrawl v7.1
From
this
capital,
researchers
extract
new
findings
using
sophisticated
analysis
tools.
Aus
diesem
Kapital
gewinnen
die
Forscher
dank
ausgefeilter
Analysewerkzeuge
neue
Erkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Sophisticated
monitoring
tools
support
you
in
the
optimisation
of
your
process.
Ausgefeilte
Monitoring-Tools
unterstützen
Sie
bei
der
Optimierung
Ihres
Prozesses.
ParaCrawl v7.1
Much
of
the
work
can
be
handled
remotely
with
increasingly
sophisticated
management
tools.
Ein
Großteil
der
Arbeit
kann
mit
zunehmend
anspruchsvollen
Management-Tools
ferngesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
produce
and
sell
sophisticated
chipless
forming
tools
for
most
different
branches
and
industries.
Wir
produzieren
und
vertreiben
hochwertige
Umformwerkzeuge
für
die
unterschiedlichen
Bereiche
und
Industriezweige.
ParaCrawl v7.1
They
have
sophisticated
tools
and
have
incorporated
a
number
of
different
features.
Sie
verfügen
über
ausgereifte
Werkzeuge
und
eingearbeitet
sind
eine
Reihe
verschiedener
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Sophisticated
tools
are
available
for
the
following
tasks:
Ausgefeilte
Tools
existieren
für
folgende
Aufgaben:
ParaCrawl v7.1
Sophisticated
monitoring
tools
support
you
in
the
optimization
of
your
process.
Ausgefeilte
Monitoring-Tools
unterstützen
Sie
bei
der
Optimierung
Ihres
Prozesses.
ParaCrawl v7.1
The
instruments
range
from
simple
checklists
to
sophisticated
software
tools.
Die
Instrumente
reichen
von
einfachen
Checklisten
bis
zu
anspruchsvollen
Software-Tools.
ParaCrawl v7.1
The
plaster
cast
saw
formed
the
basis
of
FEIN's
range
of
sophisticated
oscillating
power
tools.
Die
Gipsverbandsäge
begründet
die
Produktreihe
der
technisch
anspruchsvollen
drehoszillierenden
FEIN
Elektrowerkzeuge.
ParaCrawl v7.1
Develop
solid
customer
relationships
with
sophisticated
feedback
tools.
Entwickeln
Sie
feste
Kundenbeziehungen
mit
ausgefeilten
Feedback-Tools.
ParaCrawl v7.1
Most
retailers
today
run
sophisticated
price-optimization
tools.
Die
meisten
Einzelhändler
verfügen
heute
über
hochentwickelte
Werkzeuge
zur
Preisoptimierung.
ParaCrawl v7.1
Today,
we
can
make
use
of
the
fast
developments
in
science
and
technologies
to
incorporate
more
sophisticated
tools.
Heute
können
wir
dank
der
raschen
Entwicklung
in
Wissenschaft
und
Technik
bessere
Instrumente
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Sophisticated
tools
and
productive
equipment
to
monitor
all
parameters
that
affect
our
goals.
Ausgereifte
Werkzeuge
und
sogar
produktive
Geräte
zur
Überwachung
aller
Parameter,
die
unsere
Ziele
beeinflussen.
CCAligned v1
As
explained
above,
editing,
translation,
and
HTML
generation
are
performed
using
sophisticated
tools.
Wie
oben
ausgeführt,
erfolgt
die
Redaktion,
Übersetzung
und
HTML-Generierung
mit
Hilfe
ausgereifter
Tools.
ParaCrawl v7.1
With
sophisticated
tools
now
available
you
can
be
up
and
running
with
your
store
in
just
a
few
hours.
Mit
den
jetzt
verfügbaren
ausgeklügelten
Tools
können
Sie
in
wenigen
Stunden
mit
Ihrem
Geschäft
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
have
developed
sophisticated
tools
that
allow
us
to
fight
against
fraud.
Wir
haben
hochwertige
Tools
entwickelt,
welche
uns
beim
Kampf
gegen
Fraud
behilflich
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
software
provides
sophisticated
reporting
tools
that
allow
you
to
have
greater
intelligence
about
your
business.
Unsere
Software
bietet
ausgereifte
Reporting-Tools,
mit
denen
Sie
mehr
Informationen
über
Ihr
Unternehmen
erhalten.
CCAligned v1
Packaging
proofing
for
specialised
inks
requires
sophisticated
tools
to
effectively
produce
the
most
colour
accurate
prototypes.
Das
Verpackungsproofing
für
Spezialtinten
erfordert
professionelle
Werkzeuge,
um
Prototypen
mit
höchstmöglicher
Farbgenauigkeit
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Development
from
manual
operation
through
to
sophisticated
modern
software
tools
is
a
further
key
topic.
Die
Entwicklung
vom
manuellen
Bedienen
hin
zu
modernen
ausgeklügelten
Softwaretools
bildet
ein
weiterer
Schwerpunkt.
ParaCrawl v7.1