Übersetzung für "Something bad" in Deutsch
So
I
do
not
consider
efficiency
something
bad.
Ich
halte
also
Leistung
nicht
für
etwas
Schlechtes.
Europarl v8
For
me,
this
is
socialism
and
something
very
bad.
Das
ist
in
meinen
Augen
Sozialismus
und
etwas
sehr
Negatives.
Europarl v8
This
world
is
moving
to
something
very
bad.
Diese
Welt
wird
zu
etwas
Schrecklichem.
WMT-News v2019
It's
something
we're
bad
at
doing.
Etwas,
in
dem
wir
schlecht
sind.
TED2013 v1.1
Tom
wasn't
expecting
something
this
bad
to
happen.
Tom
hatte
nicht
erwartet,
dass
etwas
so
Schlimmes
passieren
würde.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
that
something
bad
is
likely
to
happen.
Ich
glaube,
dass
etwas
Schlimmes
droht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
afraid
that
something
bad
is
going
to
happen.
Tom
hat
Angst
davor,
dass
etwas
Schlimmes
passiert.
Tatoeba v2021-03-10
He
must
have
done
something
pretty
bad
to
be
acting
this
mushy.
Er
muss
was
Schlimmes
getan
haben,
wenn
er
so
schleimt.
OpenSubtitles v2018
She'd
send
a
cable
only
if
it
were
something
bad.
Sie
würde
nur
telegrafieren,
wenn
etwas
sehr
Schlimmes
ist.
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
was
something
bad.
Ich
dachte
schon,
es
ist
was
Böses.
OpenSubtitles v2018
You
want
something
bad
enough,
nothing
can
stop
you,
right?
Wenn
du
etwas
so
sehr
willst,
kann
dich
nichts
aufhalten,
oder?
OpenSubtitles v2018
I've
done
something
very
bad
Ich
habe
etwas
sehr
Schlimmes
getan.
OpenSubtitles v2018
You
wanna
hear
something
bad
about
Joe
Patruro,
you're
gonna
have
to
hear
it
someplace
else.
Wenn
Sie
Schlechtes
über
Joe
hören
wollen,
gehen
Sie
woanders
hin.
OpenSubtitles v2018
Just
from
the
way
you
looked,
I
saw
you
had
something
bad
to
tell
me.
Ich
habe
Ihnen
schon
angesehen,
dass
Sie
mir
etwas
Schlechtes
sagen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
just
heard
that
Paupiette
ate
something
bad.
Ich
habe
gerade
erfahren,
dass
"Paupiette"
was
Schlechtes
gefressen
hatte.
OpenSubtitles v2018
Darling,
I
do
something
bad?
Stanley,
hab
ich
was
Schlimmes
getan?
OpenSubtitles v2018
No,
but
you'll
do
until
something
bad
comes
along.
Nein,
wir
warten
noch,
dass
wirklich
was
Schlimmes
passiert.
OpenSubtitles v2018