Übersetzung für "Solid tire" in Deutsch

This can be a solid rubber tire, or a pneumatic tire.
Dies kann ein Vollgummireifen oder ein Luftreifen sein.
EuroPat v2
Here you can buy pneumatic and solid tires (tubeless tire, superelastic).
Hier können Sie pneumatische und Vollgummireifen (schussfester, superelastische) kaufen.
ParaCrawl v7.1
The solid tire then begins to turn on the rim or on the lower shell.
Der Vollgummireifen fängt dann an, sich auf der Felge bzw. auf der Unterschale zu drehen.
EuroPat v2
Let's take a closer look at this tire, this is solid tire, solid!
Werfen wir einen genaueren Blick auf diese Reifen, das ist solide Reifen, solide!
ParaCrawl v7.1
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention, in essence, is basically to construct the tire base or bottom of the aforementioned solid tire in such a manner that the tire also is mounted or installed in an orderly and methodical manner and can be correspondingly employed or used, when greater tolerances and diverging, deviating or imperfect structures or constructions exist in relation to the width of the rim or wheel body.
Der Erfindung liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, den Reifenfuß der vorgenannten Vollreifen so auszuführen, daß er auch dann ordnungsgemäß montiert und der Reifen dementsprechend benutzt werden kann, wenn in bezug auf die Breite der Radkörper größere Toleranzen oder abweichende Bauarten bestehen.
EuroPat v2
Accordingly, the present invention is directed to a solid tire which can be employed not only on center-divided, but also on side-divided wheel-or rim bodies, without having to fear or be concerned therewith that a loosening of the tire body occurs and arises.
Demgemäß strebt die Erfindung einen Vollreifen an, der sowohl auf mittengeteilten als auch auf seitengeteilten Rad- oder Felgenkörpern verwendet werden kann, ohne somit befürchten zu müssen, daß eine Lockerung des Reifenkörpers eintritt.
EuroPat v2
Running lining 3 is, e.g., a solid-rubber tire of wear-resistant rubber fitted onto the circumferential surface of support disk 1 .
Der Laufbelag 3 ist beispielsweise ein auf der Umfangsfläche der Stützscheibe 1 aufgezogener Vollgummireifen aus einem verschleißfesten Gummi.
EuroPat v2
A solid rubber tire according to claim 1, wherein said reinforcement element has a diameter of less than 2 mm.
Vollreifen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Einzelfaden oder Draht einen Durchmesser von weniger als 2 mm aufweist.
EuroPat v2
To achieve a smooth riding experience, Airwheel Z5 standing up electric scooter chooses front pneumatic tire, and rear solid tire.
Um eine glatte Fahrerlebnis zu erreichen, wählt Airwheel Z5 aufstehen Elektroroller pneumatische Vorderreifen und Hinterreifen solide.
ParaCrawl v7.1
Trelleborg Wheel Systems will debut the Brawler HPS Soft Ride, a new solid tire designed and developed specifically for the waste management and recycling industries, at recycling aktiv Karlsruhe, Germany (April 27 to 29) and at WasteExpo in New Orleans, U.S. (May 9 to 11).
Mit dem Brawler HPS Soft Ride, einem speziell für die Entsorgungs- und Recyclingindustrie entwickelten neuen Vollgummireifen, gibt Trelleborg Wheel Systems sein Debut auf den Messen recycling aktiv 2017 in Karlsruhe (27.-29. April) und WasteExpo 2017 in New Orleans, USA (9.-11. Mai).
ParaCrawl v7.1
The advantage of a vehicle wheel of this type is that the solid tire that is fixedly arranged on the upper shell can be mounted on the lower shell and thus on the rim with the simplest device.
Der Vorteil eines derartigen Fahrzeugrades ist, dass der Vollgummireifen, welcher auf der Oberschale fest angeordnet ist, mit einfachsten Mitteln auf die Unterschale und damit auf die Felge aufgezogen werden kann.
EuroPat v2
Furthermore, an embodiment of the upper shell in segmented form offers the advantage of providing it with an axial locking, e.g., in tongue and groove form, and a radial locking which in particular has the advantage that an improper torquing of the screw joint does not lead to a breaking of the belt of the solid tire arranged on the upper shell.
Eine Ausgestaltung der Oberschale in segmentierter Form bietet ferner der Vorteil, diese mit einer axialen Verriegelung, beispielsweise in Nut- und Federform, und einer radialen Verriegelung zu versehen, was insbesondere den Vorteil hat, dass ein unsachgemäßes Anziehen der Verschraubung nicht zu einem Abriss des auf der Oberschale angeordneten Gürtels des Vollgummireifens führt.
EuroPat v2
An embodiment of this type has proven to be advantageous since it counteracts the stress cracks occurring with high applied axle loads in the base area of the solid tire.
Eine derartige Ausgestaltung hat sich als vorteilhaft erwiesen, da diese den bei hohen Achsauflasten auftretenden Spannungsrisse im Fußbereich des Vollgummireifens entgegenwirkt.
EuroPat v2
It can hereby be provided that a metal belt of the solid tire is electrically connected to at least one screw that connects the upper and lower shell, whereby the screw is electrically connected to the rim of the vehicle wheel.
Hierbei kann vorgesehen sein, dass ein metallischer Gürtel des Vollgummireifens elektrisch mit wenigstens einer Schraube verbunden ist, welche Ober- und Unterschale verbindet, wobei die Schraube elektrisch mit der Felge des Fahrzeugrades verbunden ist.
EuroPat v2
In another advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the solid tire is vulcanized onto the upper shell composed of segments.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Vollgummireifen auf die aus Segmenten bestehende Oberschale aufvulkanisiert ist.
EuroPat v2
The vehicle wheel 1, which is preferably used for fork lift trucks, earth-moving machinery, heavy-duty vehicles or similar slow-moving vehicles with high axial load, comprises a solid tire 2 that is connected to a rim 5 by an upper shell 3 and an lower shell 4 .
Das Fahrzeugrad 1, das bevorzugterweise für Gabelstapler, Erdbewegungsmaschinen, Schwerlasttransporte oder ähnliche langsam fahrende Fahrzeuge mit hoher Achslast Verwendung findet, besteht aus einem Vollgummireifen 2, welcher durch eine Oberschale 3 und einer Unterschale 4 mit einer Felge 5 verbunden ist.
EuroPat v2
The toothing thereby helps so that the segments cannot drift apart axially, then resulting in a danger that a solid tire 2 vulcanized on the upper shell 3 could become detached from the upper shell 3;
Die Verzahnung hilft dabei, dass die Segmente nicht axial auseinander driften können, so dass dann die Gefahr bestünde, dass ein aufvulkanisierter Vollgummireifen 2 von der Oberschale abgelöst wird.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

tire i am tired a solid solidity
most solid solid so tired tire up
solid tire tires