Übersetzung für "Solid framework" in Deutsch
A
solid
legal
framework
is
therefore
essential.
Voraussetzung
dafür
ist
ein
solider
Rechtsrahmen.
Europarl v8
Mr
Verheugen,
you
are
calling
for
a
solid
framework.
Herr
Verheugen,
Sie
fordern
einen
stabilen
Rahmen.
Europarl v8
This
requires
a
solid
European
framework
for
the
regulation
and
supervision
of
the
financial
sector.
Dies
macht
einen
soliden
europäischen
Regulierungs-
und
Aufsichtsrahmen
für
den
Finanzsektor
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
The
new
Financial
Regulation
provides
a
solid
harmonised
framework
for
them.
Mit
der
neuen
Haushaltsordnung
wird
ein
solider
harmonisierter
Rahmen
für
diese
Instrumente
vorgegeben.
TildeMODEL v2018
All
functions
are
based
on
solid
back-end
framework.
Alle
Funktionen
basieren
auf
soliden
Backend-Rahmen.
ParaCrawl v7.1
Solid
workbench's
framework
which
can
be
loading
1000kg;
Solide
Werkbank
Rahmen,
1000
kg
beladen
werden
kann;
ParaCrawl v7.1
We
cannot
accept
returns
of
Solid
Framework
and
no
refunds
will
be
issued.
Wir
akzeptieren
die
Rückgabe
von
Solid
Framework
nicht
und
es
erfolgt
keine
Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
The
system
offers
a
solid
framework
for
systematic
supplier
and
risk
management.
Das
System
bietet
einen
soliden
Rahmen
für
ein
systematisches
Lieferanten-und
Risikomanagement.
ParaCrawl v7.1
Q.
How
do
I
use
my
Solid
Framework
licence?
Frage:
Wie
verwende
ich
meine
Solid
Framework-Lizenz?
CCAligned v1
It
provides
a
solid
framework
for
all
project
stakeholders.
Außerdem
bieten
sie
einen
sicheren
Rahmen
für
alle
Projektbeteiligten.
ParaCrawl v7.1
To
this
end
we
need
a
global,
solid
framework.
Hierfür
brauchen
wir
einen
globalen,
verlässlichen
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
Political
and
economic
stability
also
provides
a
solid
framework
for
future-oriented
developments.
Die
politische
und
wirtschaftliche
Stabilität
bilden
zudem
einen
soliden
Rahmen
für
zukunftsträchtige
Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
I
agree
with
the
rapporteur,
who
is
asking
for
a
solid
legal
framework.
Ich
stimme
mit
dem
Berichterstatter
überein,
der
einen
soliden,
juristischen
Rahmen
fordert.
Europarl v8
This
will
provide
a
solid
framework
for
monitoring
implementation
of
agreements
reached.
Damit
würde
eine
solide
Grundlage
für
die
Überwachung
der
Umsetzung
der
erzielten
Vereinbarungen
geschaffen.
TildeMODEL v2018