Übersetzung für "Smooth operator" in Deutsch

But your father of course, as always a smooth operator, he calmed them down.
Aber dein gewiefter Vater hat sie schnell wieder beruhigt.
OpenSubtitles v2018
Others try to appear efficient and businesslike, or a "smooth operator".
Andere versuchen, effizient und sachlich, oder einen "Smooth Operator".
ParaCrawl v7.1
Sculpture "smooth operator" strengthened within a framework of reinforcement.
Sculpture "Smooth Operator" im Rahmen einer Verst?¤rkung verst?¤rkt.
ParaCrawl v7.1
Others try to appear efficient and businesslike, or a “smooth operator”.
Andere versuchen, effizient und sachlich, oder einen "Smooth Operator".
ParaCrawl v7.1
What is the meaning of Smooth Operator lyrics?
Was ist die Bedeutung von Smooth Operator Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Smooth Operator made famous by Karen Souza feat.
Smooth Operator, bekannt geworden durch Karen Souza feat.
ParaCrawl v7.1
In the fall the sculpture "smooth operator" is divided into five parts.
In dem Fall der Skulptur "Smooth Operator" ist in fünf Teile gegliedert.
ParaCrawl v7.1
I liked the metaphor that was presented here that instead of having somebody who would stop the traffic, or mean red traffic lights, you would have a smooth operator, somebody that would actually help the traffic flow or decisions to be made in a democratic and good way in the European Union.
Mir hat die hier vorgestellte Metapher gefallen, dass man anstelle von jemandem, der den Verkehr stoppt, oder einer roten Ampel, eine gewiefte Person hat, jemanden, der dazu beiträgt, dass der Verkehr fließt oder Entscheidungen auf demokratische und gute Weise in der Europäischen Union getroffen werden.
Europarl v8
After a successful tour translated the Kraftwerk material from Schmidt's hard drive into frenetic big-band arrangements, Schmidt launched Señor Coconut and His Orchestra, recording northern pop standards—Sade's "Smooth Operator," the Doors' "Riders on the Storm"—in his now-familiar "electrolatino" style for 2003's Fiesta Songs.
Nach einer erfolgreichen Tour, bei der die Kraftwerk-Tracks von Schmidts Harddrive in ein frenetisches Big Band-Arrangement umgesetzt wurden, startete Schmidt Señor Coconut and His Orchestra, mit dem er 2003 auf dem Album Fiesta Songs nordische Pophits – "Smooth Operator" von Sade, "Riders on the Storm" von The Doors – in seinen inzwischen wohlbekannten "Electro-Latino"-Style umsetzte.
ParaCrawl v7.1
The volume model obtained therefrom can now be smoothed very strongly, which is expressed by the operator () smooth .
Das daraus erhaltene Volumenmodell kann nun sehr stark geglättet werden, was durch den Operator () smooth ausgedrückt ist.
EuroPat v2
Before applying your lipstick, pour a few drops of the Lip Oil 010 Smooth Operator onto the back of your hand and dab onto the lips with your finger - the oil pampers the lips and gives them a soft glow.
Vor Auftragen des Lippenstifts einen Tropfen des Lip Oil 010 Smooth Operator auf den Handrücken geben und mit dem Finger auf die Lippen tupfen – das Öl pflegt die Lippen und verleiht einen sanften Glow.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of operator to be operated operate smoothly operates with
have operations smooth operator smooth operation smooth
smoothing operation by operating