Übersetzung für "Small vehicle" in Deutsch
This
obligation
shall
not
apply
if
a
vehicle
has
been
approved
as
a
small
series
vehicle.
Diese
Pflicht
gilt
nicht
für
Fahrzeuge,
die
als
Kleinserienfahrzeug
genehmigt
wurden.
DGT v2019
A
small
vehicle
designed
for
private
transport
of
people.
Ein
kleines
Fahrzeug,
das
der
privaten
Personenbeförderung
dient.
DGT v2019
We
travel
in
a
small
private
vehicle
with
very
comfortable
leather
seats
and
USB
ports.
Wir
reisen
in
einem
kleinen
Privatfahrzeug
mit
sehr
bequemen
Ledersitzen
und
USB-Ports.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
present
invention
can
also
be
utilized
in
vehicles
having
small
vehicle
interiors.
Somit
kann
die
Erfindung
auch
in
Fahrzeugen
mit
kleinem
Fahrzeuginnenraum
Einsatz
finden.
EuroPat v2
It,
among
others,
supported
the
small
inspection
vehicle
Portunus.
Sie
begleitete
unter
anderem
das
kleine
Inspektionsschiff
Portunus.
ParaCrawl v7.1
The
main
attraction
at
RASCO’s
stand,
however,
was
the
MUVO
–
small
universal
vehicle.
Aber
die
Hauptattraktion
auf
dem
Messestand
war
MUVO
–
kleines
universales
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
When
at
peace,
they
also
can
become
small-sized
vehicle.
Wenn
im
Frieden,
können
sie
auch
kleine
Fahrzeug
geworden.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
possibilities
of
available
vehicles
it
was
relatively
small
single
axle
vehicle.
Entsprechend
den
Möglichkeiten
der
verfügbaren
Fahrzeuge
handelte
es
sich
um
relativ
kleine
Einachser.
ParaCrawl v7.1
Fcar
F502
is
a
small
Heavy
Vehicle...
Fcar
F502
ist
ein
kleines...
ParaCrawl v7.1
F502
is
a
small
Heavy
Vehicle
Code
Reader
which
researched
and
developed
by
Fcar.
F502
ist
ein
kleiner
schweres
Fahrzeug-Codeleser,
der
durch
Fcar
erforschte
und
sich
entwickelte.
ParaCrawl v7.1
Said
embodiment
of
the
camshaft
arrangement
according
to
the
invention
with
a
feather
key
can
therefore
be
used
particularly
advantageously
for
small
passenger
motor
vehicle
camshafts.
Diese
Ausführungsform
der
erfindungsgemäßen
Nockenwellenanordnung
mit
Passfeder
kann
somit
insbesondere
vorteilhaft
bei
kleineren
PKW-Nockenwellen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
provision
of
corresponding
facilities
and
suitable
transmitting
antennas
and
diagnostic
equipment
will
generally
present
problems,
particularly
for
small
motor-vehicle
repair
shops.
Die
Bereitstellung
entsprechender
Räumlichkeiten
und
geeigneter
Sendeantennen
und
Diagnosegeräte
dürfte
insbesondere
kleineren
Kfz-Werkstätten
im
Regelfall
schwerfallen.
EuroPat v2
Afterwards,
the
police
threw
us
into
a
small
vehicle
and
drove
away
from
the
supermarket.
Anschließend
warfen
uns
die
Polizisten
in
ein
kleines
Fahrzeug
und
fuhren
vom
Supermarkt
weg.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
small
vehicle
Es
ist
ein
kleines
Fahrzeug...
CCAligned v1