Übersetzung für "Slit open" in Deutsch
Slit
him
open
and
his
guts
fail
out.
Schlitz
ihn
auf
und
seine
Eingeweide
fallen
heraus.
OpenSubtitles v2018
His
grandfather
slit
our
eyes
open
with
a
scalpel.
Sein
Großvater
hat
unsere
Augen
mit
einem
Skalpell
aufgeschlitzt.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
slit
somebody
open
like
a
fish
and
drink
their
blood.
Ich
schlitze
jemanden
wie
einen
Fisch
auf
und
trinke
sein
Blut.
OpenSubtitles v2018
Then
slit
them
open
with
a
scalpel
along
the
whole
length
of
the
body.
Dann
schlitzt
man
sie
mit
einem
Skalpell
auf,
den
ganzen
Körper
entlang.
OpenSubtitles v2018
They
broke
in
and
slit
open
two
of
my
suitcases,
Riffraff.
Eingebrochen
haben
sie
und
mir
halt
zwei
Koffer
aufgeschlitzt,
das
Gesindel.
OpenSubtitles v2018
You
slit
her
open
and
jerked
off
on
her!
You
sick
pig!
Du
hast
sie
aufgeschlitzt
und
auf
sie
gewichst!
OpenSubtitles v2018
And
then
I
slit
open
your
palm.
Dann
schnitt
ich
deine
Handfläche
auf.
OpenSubtitles v2018
They
slit
her
open
and
cut
out
her
heart.
Man
hat
sie
aufgeschlitzt
und
ihr
das
Herz
rausgeschnitten.
OpenSubtitles v2018
The
outer
sheath
5
of
the
old
cable
is
thus
slit
open
by
the
cable-sheath
slitting-open
machine
11.
Durch
die
Kabelmantel-Aufschlitzmaschine
11
wird
demnach
der
äußere
Mantel
5
des
Altkabels
aufgeschlitzt.
EuroPat v2
And
I
dreamed
that
Ami-Joe
slit
you
open
like
a
dead
fish.
Come
on.
Und
ich
hab
geträumt,
der
schlitzt
dich
auf
wie
einen
toten
Fisch.
OpenSubtitles v2018
Speak
or
I'll
slit
you
open.
Rede
oder
ich
schlitz
dich
auf!
OpenSubtitles v2018
I
bother
myself
and
slit
them
open
like
cattle,
just
for
this?
Wieso
mache
ich
mir
überhaupt
die
Mühe,
ihn
aufzuschlitzen?
OpenSubtitles v2018
In
prison
they
slit
open
a
chicken’s
throat
in
front
of
her
eyes.
Im
Gefängnis
wurde
vor
ihren
Augen
einem
Geflügeltier
der
Hals
aufgeschlitzt.
ParaCrawl v7.1
Pregnant
women
were
slit
open,
some
victims
were
executed
with
bayonets.
Schwangere
Frauen
wurden
aufgeschlitzt,
manche
Opfer
wurden
mit
dem
Bajonett
gemeuchelt.
ParaCrawl v7.1
If
needed,
however,
the
slit
can
also
open
out
at
the
needle
back.
Bedarfsweise
kann
der
Schlitz
jedoch
auch
an
dem
Nadelrücken
münden.
EuroPat v2
The
slit
is
open
at
its
face
end
in
the
direction
of
the
hook
of
the
knitting
machine
needle.
In
Richtung
des
Hakens
der
Strickmaschinennadel
ist
der
Schlitz
an
seiner
Stirnseite
offen.
EuroPat v2
Slit
open
at
top,
vertical
fold
at
center,
very
fine.
Oben
aufgeschlitzt,
vertikale
Falte
in
der
Mitte,
sehr
fein.
ParaCrawl v7.1
A
sharp
edge
on
the
bottom
of
the
bucket
slit
the
skin
open.
Eine
scharfe
Kante
am
Boden
des
Eimers
hat
die
Haut
aufgeschlitzt.
ParaCrawl v7.1