Übersetzung für "Slits" in Deutsch

And in between those slits were the saddest eyes I've ever seen.
Und zwischen den Schlitzen waren die traurigsten Augen die ich je gesehen hatte.
TED2013 v1.1

Spaltband slits and processes coated steel strip on behalf of Degels.
Spaltband spaltet im Auftrag von Degels beschichtetes Band.
TildeMODEL v2018

We better oil up those slits after the show.
Wir sollten die Schlitze nach der Show ölen.
OpenSubtitles v2018

When no one is watching, the particles just pass through both slits at the same time.
Wenn es niemand beobachtet, strömen die Partikel gleichzeitig durch beide Spalten.
OpenSubtitles v2018

All I have to do is think it, and he slits his own throat.
Ich muss nur daran denken und er schlitzt sich die Kehle auf.
OpenSubtitles v2018

My eyes were slits for three days.
Meine Augen waren drei Tage lange Schlitze.
OpenSubtitles v2018

He slits his throat.
Er schlitzt ihm den Hals auf.
OpenSubtitles v2018

She slits her wrists, and you think of a game?
Sie schneidet sich die Adern auf und du denkst nur an das Spiel!
OpenSubtitles v2018

The slits have the advantage over the orifices in that they clog less easily.
Gegenüber den Bohrungen haben die Schlitze den Vorteil, daßtsie weniger leicht verstopfen.
EuroPat v2

Cassius slits his throat.
Theseus schlitzt ihr die Kehle auf.
WikiMatrix v1

He tries to save her but Chad slits his throat.
Er ruft Louis um Hilfe, doch Claudia schneidet ihm die Kehle durch.
WikiMatrix v1

The slits increased the elasticity of the plaster and, at the same time, allowed for a better transpiration.
Die Schlitze erhöhten die Elastizität des Pflasters und gestatteten gleichzeitig eine bessere Transpiration.
EuroPat v2