Übersetzung für "Sitting with" in Deutsch
We
will
therefore
begin
today's
sitting
with
the
joint
debate
on
media.
Wir
beginnen
deshalb
die
heutige
Sitzung
mit
der
gemeinsamen
Aussprache
über
die
Medien.
Europarl v8
He
was
sitting
there
with
a
pipe
in
his
mouth.
Er
saß
dort
mit
einer
Pfeife
im
Mund.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
sitting
with
his
arms
folded.
Er
saß
mit
verschränkten
Armen
da.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
sitting
there
with
her
eyes
closed.
Sie
saß
mit
geschlossenen
Augen
da.
Tatoeba v2021-03-10
Sometimes
I
enjoy
sitting
down
with
a
good
book.
Manchmal
genieße
ich
es,
mit
einem
guten
Buch
dazusitzen.
Tatoeba v2021-03-10
Ye
were
content
with
sitting
still
the
first
time.
Ihr
habt
das
erste
Mal
daran
Gefallen
gefunden,
daheim
zu
sitzen.
Tanzil v1
The
old
man
was
sitting
with
his
arms
folded.
Der
alte
Mann
saß
mit
verschränkten
Armen
da.
Tatoeba v2021-03-10
They
can
typically
be
seen
in
pairs
sitting
or
sleeping
with
tails
entwined.
Oft
sieht
man
auch
Paare,
mit
ineinander
verschlungenen
Schwänzen
sitzen
oder
schlafen.
Wikipedia v1.0
The
Tribunal
shall
set
up
Chambers
sitting
with
three
Judges.
Das
Gericht
bildet
Kammern,
die
mit
drei
Richtern
tagen.
DGT v2019
It
may
set
up
a
Chamber
sitting
with
five
Judges.
Es
kann
eine
Kammer
bilden,
die
mit
fünf
Richtern
tagt.
DGT v2019
Well,
it
depends
who
you're
sitting
with,
Lancey.
Kommt
darauf
an,
wer
am
Tisch
sitzt,
Lancey.
OpenSubtitles v2018
Must
be
lonely
sitting
with
a
baby
every
night,
Fraulein.
Muss
einsam
sein,
jeden
Abend
beim
Baby
zu
sitzen,
Fräulein.
OpenSubtitles v2018
Half
of
his
family's
sitting
with
him.
Die
Hälfte
seiner
Kumpane
sitzt
bei
ihm.
OpenSubtitles v2018
I
was
sitting
at
home-
with
a
friend
of
mine
from
Camber
Sands!
Ich
war
mit
einem
Freund
aus
Camber
Sands
zu
Hause...
OpenSubtitles v2018
What
are
you
sitting
with
your
hat
on
for?
Warum
sitzt
du
hier
mit
deinem
Hut
auf?
OpenSubtitles v2018
Probably
a
guy
sitting
there
parked
with
his
girl.
Da
sitzt
vielleicht
ein
Mann
mit
seinem
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
were
all
sitting
around
perspiring
with
the
windows
open.
Ich
dachte,
Sie
sitzen
alle
schwitzend
bei
offenen
Fenstern
herum.
OpenSubtitles v2018