Übersetzung für "Sit for" in Deutsch

We do not sit around waiting for perfection.
Wir sitzen nicht herum und warten auf Vollkommenheit.
Europarl v8

And he orders a pint, and they sit in silence for a while.
Er bestellt und sie sitzen eine Weile schweigend da.
TED2020 v1

Do you want to sit down for a few minutes?
Möchtet ihr euch ein paar Minuten setzen?
Tatoeba v2021-03-10

She'll sit there for hours without doing anything.
Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

Please sit down for a minute.
Bitte setzen Sie sich einen Augenblick.
Tatoeba v2021-03-10

All the arms of the legislature and executive sit for five-year terms.
Alle Mit­glieder der Legislativ- und Exekutivorgane werden auf fünf Jahre gewählt.
TildeMODEL v2018

May I sit down for a minute?
Darf ich mich zu Ihnen setzen?
OpenSubtitles v2018

He does not sit down for Krischan.
Er setzt sich nicht ein für Krischan.
OpenSubtitles v2018

Senator Townsend never had the time to sit for me.
Senator Townsend fehlte die Zeit, für mich zu sitzen.
OpenSubtitles v2018

Will you sit down for a minute?
Setzt du dich bitte einen Augenblick?
OpenSubtitles v2018

Can't we sit down for a minute?
Können wir mal 'nen Moment sitzen?
OpenSubtitles v2018

May I sit here for a moment?
Darf ich hier einen Moment sitzen bleiben?
OpenSubtitles v2018

Come and sit here for a while.
Komm, setz dich mal kurz hierher.
OpenSubtitles v2018