Übersetzung für "Shares purchased" in Deutsch
Subsequently,
majority
shares
were
purchased
by
SPA
Aviation
of
Sri
Lanka.
Anschließend
wurden
die
Mehrheitsanteile
von
SPA
Aviation
aus
Sri
Lanka
erworben.
WikiMatrix v1
The
withdrawal
may
be
limited
to
a
defined
fraction
of
the
purchased
shares.
Die
Einziehung
kann
auf
einen
Teil
der
erworbenen
Aktien
beschränkt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
domestic
listed
shares
were
also
purchased
in
limited
volumes.
Darüber
hinaus
wurden
in
geringerem
Umfang
inländische
börsennotierte
Aktien
erworben.
ParaCrawl v7.1
The
retirement
may
be
limited
to
a
defined
fraction
of
the
purchased
shares.
Von
der
Ermächtigung
zur
Einziehung
kann
mehrfach
Gebrauch
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
How
long
do
my
purchased
shares
generate
revenue?
Wie
lange
generieren
meine
gekauften
Anteile
Erträge?
CCAligned v1
I
have
purchased
shares
several
days
prior
to
the
Annual
Shareholders'
Meeting.
Ich
habe
wenige
Tage
vor
der
Generalversammlung
Aktien
gekauft.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
shares
were
purchased
by
whiskey
trader
Durham
Ltd.
Die
Restlichen
Anteile
kaufte
der
Whiskyhändler
Durham
Ltd
auf.
ParaCrawl v7.1
The
shares
are
purchased
for
redemption
only.
Die
Aktien
werden
zum
Zwecke
der
Einziehung
erworben.
ParaCrawl v7.1
According
to
reports,
100
percent
of
the
shares
have
been
purchased
for
PLN
130.75
mln.
Berichten
zufolge
wurden
100
Prozent
der
Anteile
für
130,75
Mio.
PLN
erworben.
ParaCrawl v7.1
The
oil
company
has
purchased
shares
in
the
young
London-based
company
Applied
Blockchain.
Der
Ölkonzern
hat
Anteile
an
dem
jungen
Londoner
Unternehmen
Applied
Blockchain
gekauft.
ParaCrawl v7.1
The
FT
Shares
purchased
pursuant
to
the
Concurrent
Private
Placement
will
be
subject
to
a
statutory
hold
period.
Die
gemäß
der
gleichzeitigen
Privatplatzierung
erworbenen
FT-Aktien
werden
einer
gesetzlichen
Haltefrist
unterliegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
calculate
performance
on
the
basis
of
number
of
shares
purchased
or
invested
amount.
Kalkulieren
Sie
die
Performance
auf
Basis
gekaufter
Aktien
oder
des
investierten
Betrages.
ParaCrawl v7.1
I
have
purchased
shares
several
days
prior
to
the
Annual
General
Meeting.
Ich
habe
wenige
Tage
vor
der
Generalversammlung
Aktien
gekauft.
ParaCrawl v7.1
In
April
2010,
a
further
32per
cent
of
its
shares
were
purchased
for
€9,535
thousand.
Im
April
2010
wurden
weitere
32%
der
Anteile
für
9.535
Tsd.€
erworben.
ParaCrawl v7.1
By
31December
2015,
a
total
of
73,512
shares
had
been
purchased
by
staff
(2014:
87,438
shares).
Biszum
31.Dezember
wurden
von
den
Mitarbeitern
73.512
Aktien
(Vorjahr:
87.438
Aktien)
erworben.
ParaCrawl v7.1