Übersetzung für "Share sale and purchase agreement" in Deutsch

This case is one of few in the national court practice when a share sale and purchase agreement was rescinded due to lack of consent of some sellers’ spouses if the contract subject concerns valuable assets of the spouses.
Das ist einer der wenigen Fälle in der nationalen Gerichtspraxis, wenn ein Aktienkaufvertrag wegen Nichtvorhandensein der Zustimmungen der Ehegatten der Aktienverkäufer für nichtig erklärt wurde, wobei sich der Vertragsgegenstand auf das Wertvermögen des Ehepaares bezieht.
ParaCrawl v7.1

This intention is associated with a share sale and purchase agreement signed today by Pertus Zehnte GmbH and MME MOVIEMENT's management and supervisory board shareholders and, as the case may be, their related companies.
Diese Absicht steht im Zusammenhang mit dem Aktienkaufvertrag, den die Pertus Zehnte GmbH heute mit den Aktionären im Management und Aufsichtsrat bzw. mit deren verbundenen Gesellschaften abgeschlossen hat.
ParaCrawl v7.1