Übersetzung für "Shall impose" in Deutsch
Member
States
shall
impose
taxation
on
energy
products
and
electricity
in
accordance
with
this
Directive.
Die
Mitgliedstaaten
erheben
nach
Maßgabe
dieser
Richtlinie
Steuern
auf
Energieerzeugnisse
und
elektrischen
Strom.
JRC-Acquis v3.0
ESMA
shall
not
impose
requirements
regarding
registration
which
are
not
provided
for
in
this
Regulation."
Die
ESMA
legt
keine
über
diese
Verordnung
hinausgehenden
Registrierungsanforderungen
fest.“
TildeMODEL v2018
Where
appropriate,
Member
States
shall
impose
conditions
or
restrictions
on
the
authorisations
they
grant.
Die
Mitgliedstaaten
legen
gegebenenfalls
Bedingungen
oder
Beschränkungen
für
die
Erteilung
von
Zulassungen
fest.
DGT v2019
Competent
authorities
shall
not
impose
requirements
regarding
registration
which
are
not
provided
for
in
this
Regulation.
Die
zuständigen
Behörden
legen
keine
über
diese
Verordnung
hinausgehenden
Registrierungsanforderungen
fest.
DGT v2019
ESMA
shall
not
impose
requirements
regarding
registration
which
are
not
provided
for
in
this
Regulation.’;
Die
ESMA
legt
keine
über
diese
Verordnung
hinausgehenden
Registrierungsanforderungen
fest.“
DGT v2019
Member
States
shall
not
impose
within
their
territory
both
tolls
and
user
charges
on
any
given
category
of
vehicle.
Die
Mitgliedstaaten
erheben
auf
ihrem
Hoheitsgebiet
für
keine
Fahrzeugklasse
gleichzeitig
Mautgebühren
und
Benutzungsgebühren.
TildeMODEL v2018