Übersetzung für "Sewage channel" in Deutsch
Waste
heat
from
a
nearby
large
sewage
channel
provides
an
opportunity
for
supplying
heat.
Zur
Wärmeversorgung
bietet
sich
die
Nutzung
der
Abwärme
eines
nahegelegenen
großen
Abwasserkanals
an.
ParaCrawl v7.1
Beneath
Cologne,
a
sewage
channel
from
Roman
times,
measuring
around
120
metres
in
length,
has
been
preserved.
Auf
rund
120
Metern
Länge
ist
unterhalb
von
Köln
ein
Abwasserkanal
aus
der
Römerzeit
erhalten.
WMT-News v2019
For
economic
operation,
the
consumers
should
lie
within
300
metres
of
the
sewage
channel.
Für
einen
wirtschaftlichen
Betrieb
sollten
die
Verbraucher
im
Umkreis
von
300
Metern
des
Abwasserkanals
liegen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
preliminary
planning
for
utilising
waste
water
heat,
it
was
decided
to
use
a
trough
heat
exchanger
in
the
sewage
channel
with
a
withdrawal
capacity
of
2.1
MW.
Im
Rahmen
der
Vorplanung
zur
Abwasserwärmenutzung
fiel
die
Entscheidung
für
den
Einsatz
eines
Rinnenwärmetauschers
im
Abwasserkanal
mit
einer
Entzugsleistung
von
2,1
MW.
ParaCrawl v7.1
In
1834,
during
a
large-scale
peasants'
rebellion
against
Ibrahim
Pasha,
thousands
of
rebels
infiltrated
Jerusalem
through
ancient
underground
sewage
channels
leading
to
the
farm
fields
of
the
village
of
Silwan.
Während
eines
Bauernaufstandes
gegen
Ibrahim
Pascha
im
Jahre
1834
infiltrierten
Tausende
von
Rebellen
Jerusalem
durch
alten
unterirdischen
Abwasserkanäle,
die
zu
den
landwirtschaftlichen
Feldern
des
Dorfes
Silwan
führten.
WikiMatrix v1
The
warlike
attack
of
the
fascist
IS
in
2014
destroyed
80
percent
of
KobanÃa:
infrastructure,
water
pipes,
sewage
channels,
houses,
streets,
schools
and
hospitals
were
destroyed
and
parts
of
the
city
were
full
of
mines
after
the
withdrawal
of
the
IS.
Der
kriegerische
Überfall
des
faschistischen
IS
2014
hat
Kobanê
zu
80
Prozent
zerstört:
Infrastruktur,
Wasserleitungen,
Abwasserkanäle,
Häuser,
Straßen,
Schulen
und
Krankenhäuser
waren
zerstört
und
Teile
der
Stadt
nach
dem
Abzug
des
IS
vermint.
ParaCrawl v7.1