Übersetzung für "Sets it apart" in Deutsch

The Newton technology sets it apart from the competition.
Die Newton-Technologie hebt von der Konkurrenz ab.
CCAligned v1

This sets it apart from other types of pornography.
Dies unterscheidet ihn von anderen Arten von Pornographie.
ParaCrawl v7.1

What sets it apart from the mainlaind however are windy roads and cooler climates.
Was es vom Festland unterscheidet sind die kurvenreichen Straßen und das kühlere Klima.
ParaCrawl v7.1

It exists on both levels, and I think that's what sets it apart.
Beide Varianten funktionieren, und ich denke, das macht den Unterschied.
ParaCrawl v7.1

What sets it apart from the competition?
Was hebt es von der Konkurrenz ab?
ParaCrawl v7.1

It sets Him apart from other teachers.
Er unterscheidet Jesus von anderen Lehrern.
ParaCrawl v7.1

This also sets it apart from other solutions on the market.
Das hebt sie auch von anderen Lösungen auf dem Markt ab.
ParaCrawl v7.1

This clearly sets it apart from the competition.
Dadurch grenzt sich das Unternehmen maßgeblich von den Wettbewerbern ab.
ParaCrawl v7.1

What sets it apart from online gradient creators?
Was unterscheidet es online Farbverlauf Schöpfer?
CCAligned v1

First and foremost is its HR factor, which sets it apart from standard foams.
Allen voran der HR Faktor, der ihn von Standardschaumstoffen unterscheidet.
ParaCrawl v7.1

The variety of subjects covered is what sets it apart from the other Bocconi BSc programs.
Die Vielfalt der behandelten Themen unterscheidet sie von den anderen BSc-Programmen von Bocconi.
ParaCrawl v7.1

This sets it apart from other marking techniques, e. g. paint markings or printed labels.
Das unterscheidet sie von anderen Markiertechniken wie Farbmarkierungen oder Etiketten.
ParaCrawl v7.1

It sets itself apart by its numerous technical innovations that offer advantages in everyday use.
Sie zeichnet sich durch zahlreiche technische Innovationen im praktischen Einsatz aus.
ParaCrawl v7.1

It sets itself apart, as if Oneness can come apart.
Sie setzt sich ab, so als könnte das Einssein auseinanderfallen.
ParaCrawl v7.1

What sets it apart from the majority are a couple of features.
Was unterscheidet es von den meisten sind ein paar features.
ParaCrawl v7.1

One thing that sets it apart especially is the “memory remixing” feature.
Eine Sache, die es besonders abhebt ist die Funktion "Memory-Remixes".
ParaCrawl v7.1

But what exactly is good work and what sets it apart from an average performance?
Aber was genau macht gute Arbeit aus, unterscheidet sie von Durchschnittsleistungen?
ParaCrawl v7.1