Übersetzung für "Serves its purpose" in Deutsch
The
specific
supplementary
payment
thus
no
longer
serves
its
purpose.
Der
spezifische
Zuschlag
erfüllt
also
seinen
Zweck
nicht
mehr.
TildeMODEL v2018
The
synagogue
still
serves
its
original
purpose
today.
Die
Synagoge
dient
bis
heute
ihrem
ursprünglichen
Zweck.
ParaCrawl v7.1
After
a
strenuous
reconstruction
which
was
completed
in
2013
the
building
serves
its
purpose
again.
Seit
2013
dient
das
Gebäude
nach
einer
aufwendigen
Rekonstruktion
wieder
seinem
ursprünglichen
Zweck.
CCAligned v1
An
optical
feature
that
serves
its
purpose
both
day
and
night.
Ein
optisches
Highlight,
das
bei
Tag
und
bei
Nacht
seinen
Zweck
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
The
Hub
serves
its
purpose
in
enormous
multifaceted
applications.
Der
Hub
erfüllt
seinen
Zweck
in
vielen
facettenreichen
Applikationen.
ParaCrawl v7.1
Yes
Fiverr
serves
its
purpose
as
a
place
for
finding
cheap
freelancers.
Ja
Fiverr
dient
seinem
Zweck
als
Ort,
um
billige
Freiberufler
zu
finden.
CCAligned v1
This
church
of
unconventional
appearance,
however,
no
longer
serves
its
original
purpose.
Kirche
von
ungewöhnlichem
Aussehen,
die
jedoch
ihren
ursprünglichen
Zweck
nicht
mehr
erfüllt.
CCAligned v1
It
serves
its
purpose,
but
it
is
not
the
main
thing.
Es
dient
seinem
Zweck,
aber
es
ist
nicht
das
Hauptsächliche.
ParaCrawl v7.1
Each
organism
serves
its
purpose
in
the
web
of
life.
Jeder
Organismus
erfüllt
im
Netz
des
Lebens
einen
bestimmten
Zweck.
ParaCrawl v7.1
That's
not
very
elegant
but
serves
its
purpose.
Das
sieht
nicht
sehr
elegant
aus,
erfüllt
aber
seinen
Zweck.
ParaCrawl v7.1
The
church
serves
its
original
purpose
-
Old
Catholic
Church
services.
Die
Kirche
dient
ihrem
ursprünglichen
Zweck
-
den
Gottesdiensten
der
altkatholischen
Religion.
ParaCrawl v7.1
The
palm
rest
is
well
padded
and
serves
its
purpose
very
well.
Die
Handballenauflage
ist
gut
gepolstert
und
erfüllt
ihren
Zweck
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
Technology
only
serves
its
purpose
if
it
does
not
produce
any
hazards.
Technologie
erfüllt
nur
dann
ihren
Zweck,
wenn
von
ihr
keine
Gefahren
ausgehen.
ParaCrawl v7.1
More
importantly,
each
one
serves
its
own
separate
purpose.
Wichtiger,
jedes
dient
seinen
eigenen
unterschiedlichen
Zweck.
ParaCrawl v7.1
This
place
serves
its
purpose.
Dieser
Ort
dient
seinem
Zweck.
OpenSubtitles v2018
The
voice
recognition
is
not
very
accurate,
but
it
serves
its
purpose
as
as
a
tool
to
practice
and
improve
your
pronunciation.
Die
Sprachabfrage
reagiert
auf
tiefere
Tonlagen
nicht
sehr
genau,
dient
aber
ihrem
Zweck
als
Aussprache-Übung.
ParaCrawl v7.1
We
acquire
some
new
customers
here
every
year,
so
the
fair
serves
its
purpose.
Jedes
Jahr
gewinnen
wir
irgendwelche
neue
Kunden,
so
dass
die
Messe
ihren
Zweck
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
harness
fully
serves
its
purpose
and
Max
feels
comfortable
in
it.
Trotzdem
erfüllt
das
Geschirr
voll
und
ganz
seinen
Zweck
und
Max
fühlt
sich
drin
wohl.
ParaCrawl v7.1
Such
a
machine
control
or
operation
admittedly
serves
its
purpose,
but
is
not
particularly
comfortable.
Ein
solche
Maschinensteuerung
bzw.
Bedienung
erfüllt
zwar
ihren
Zweck,
ist
jedoch
nicht
besonders
komfortabel.
EuroPat v2
Like
any
other
tool,
a
map
should
be
judged
on
whether
it
serves
its
intended
purpose.
Wie
jedes
andere
Werkzeug
sollte
eine
Karte
daran
gemessen
werden,
ob
es
seiner
Zweckbestimmung
dient.
ParaCrawl v7.1
Each
medium
serves
its
own
purpose.
Jedes
Medium
erfüllt
seinen
Zweck.
ParaCrawl v7.1
Word
application
serves
its
purpose
for
business
professionals,
engineers,
medical
graduates
and
many
others.
Word-Anwendung
dient
seinen
Zweck
für
Business-Profis,
Ingenieure,
medizinische
Absolventen
und
viele
andere.
ParaCrawl v7.1
The
building
underwent
restoration
recently
and
it
fully
serves
its
original
purpose
again.
Vor
einiger
Zeit
wurde
die
Hauptpost
rekonstruiert
und
dient
jetzt
wieder
voll
ihrem
ursprünglichen
Zweck.
ParaCrawl v7.1