Übersetzung für "Serve a purpose" in Deutsch
I
also
think
that
the
technology
platforms
will
serve
a
very
useful
purpose.
Ferner
glaube
ich,
die
Technologieplattformen
werden
einem
sehr
nützlichen
Zweck
dienen.
Europarl v8
Nevertheless,
these
mechanisms
serve
a
public
policy
purpose.
Dennoch
dienen
diese
Mechanismen
einem
politischen
Zweck.
TildeMODEL v2018
In
this
respect
the
sanctions
provided
for
in
that
article
serve
a
twofold
purpose.
Die
in
dieser
Vorschrift
vorgesehenen
Sanktionen
dienten
insoweit
einem
doppelten
Zweck.
TildeMODEL v2018
At
the
end
of
her
life,
she
did
serve
a
certain
purpose.
Wenigstens
am
Ende
Ihres
Lebens
hatte
sie
noch
eine
Funktion.
OpenSubtitles v2018
Resettlement,
strategically
used,
can
therefore
serve
a
multiple
purpose.
Strategisch
eingesetzt
kann
die
Eingliederung
daher
mehreren
Zwecken
dienen.
TildeMODEL v2018
It
will
serve
a
definite
purpose.
Es
wird
eine
bestimmte
Funktion
haben.
OpenSubtitles v2018
It
means
I'm
just
here
to
serve
a
purpose
for
you.
Ich
bin
also
nur
hier,
um
einen
Zweck
für
dich
zu
erfüllen.
OpenSubtitles v2018
Finally
the
space
will
serve
a
purpose.
Dann
würde
der
Raum
endlich
einen
Zweck
erfüllen.
OpenSubtitles v2018
That
loss
has
to
serve
a
purpose.
Der
Verlust
muss
einem
Zweck
dienen.
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
serve
a
higher
purpose.
Du
wirst
einem
höheren
Zweck
dienen.
OpenSubtitles v2018
That
you
were
made
to
serve
a
purpose.
Du
wurdest
zu
einem
Zweck
geschaffen.
OpenSubtitles v2018
Then
you
too,
could
serve
a
greater
purpose.
Dann
hätten
auch
Sie
einem
größeren
Zweck
gedient.
OpenSubtitles v2018
My
brother
and
I
serve
a
much
higher
purpose.
Mein
Bruder
und
ich
streben
nach
einem
viel
höheren
Ziel.
OpenSubtitles v2018
But
they
will
serve
a
noble
purpose.
Aber
sie
werden
einem
edlen
Zweck
dienen.
OpenSubtitles v2018
These
cards
have
a
limited
functionality
only
and
serve
a
specific
purpose.
Diese
Karten
besitzen
nur
eingsschränkte
Funktionalität
und
dienen
einer
spezifischen
Anwendung.
EuroPat v2
But
you
can
still
serve
a
purpose.
Aber
Ihr
könnt
noch
einem
Zweck
dienen.
OpenSubtitles v2018