Übersetzung für "Served me well" in Deutsch

This knife has served me well.
Dieses Messer hat mir gute Dienste geleistet.
Tatoeba v2021-03-10
And still you served me so well.
Dabei warst du mir so dienlich.
OpenSubtitles v2018
Look, detective, Henry served me well back in the day.
Sehen Sie, Detective, Henry hat mir früher gute Dienste geleistet.
OpenSubtitles v2018
The name served me well.
Der Name leistete mir gute Dienste.
OpenSubtitles v2018
You have served me well my child.
Du hast mir gut gedient, mein Sohn.
OpenSubtitles v2018
The Crown served me well.
Die Krone hat mir gut gedient.
OpenSubtitles v2018
He has served me well for many years.
Er hat mir viele Jahre gut gedient.
OpenSubtitles v2018
That philosophy has served me well in the diplomatic service.
Diese Philosophie hat mir im diplomatischen Dienst geholfen.
OpenSubtitles v2018
You've served me well today, and now I must serve you.
Du hast mir heute gute Dienste geleistet und jetzt werde ich mich revanchieren.
OpenSubtitles v2018
This disguise has served me well.
Diese Verkleidung hat mir gut gedient.
OpenSubtitles v2018
You have served me well, my friend.
Du hast mich noch nie enttäuscht.
OpenSubtitles v2018
It has served me well, as you see.
Es hat mir gut gedient, wie du siehst.
OpenSubtitles v2018
They've served me very well over the years.
Sie haben mir gute Dienste geleistet.
OpenSubtitles v2018
Gaius has served me well for 25 years.
Gaius hat mir seit 25 Jahren gute Dienste geleistet.
OpenSubtitles v2018
Destrier has always served me well.
Destrier hat mir immer gut gedient.
OpenSubtitles v2018
My trap has served me well before.
Meine Fallgrube hat mir schon gute Dienste geleistet.
OpenSubtitles v2018
This part has served me well:
Dieses Teil hat mir gute Dienste geleistet:
CCAligned v1
The book has served me well there.
Das Buch hat mir dort gute Dienste geleistet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

serve you well served him well serves you well well well well
served well served me well well served serves well
well well serve well