Übersetzung für "Segregate" in Deutsch
Intermediaries
should
segregate
their
assets
from
those
of
their
clients.
Intermediäre
sollten
eigene
Vermögenswerte
von
Kundengeldern
trennen.
DGT v2019
How
to
segregate
crops
on
the
farm.
Wie
lassen
sich
Kulturen
auf
dem
Hof
trennen?
TildeMODEL v2018
It's
very
bad
for
you
to
segregate
yourself.
Es
ist
nicht
gut,
dass
du
dich
so
absonderst.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
trying
to
segregate
my
laundry?
Wieso
versuchst
du
meine
Wäsche
zu
trennen?
OpenSubtitles v2018
You
shall
help
me
segregate
my
letters,
Mr.
Borowiecki.
Sie
helfen
mir
die
Briefe
sortieren.
OpenSubtitles v2018
Because
you
can't
segregate
them.
Weil
man
sie
nicht
aussondern
kann.
OpenSubtitles v2018
Why
Sacramento
doesn't
learn
to
segregate
the
yards
again
is
beyond
me.
Warum
Sacramento
die
Höfe
immer
noch
nicht
trennt...
ist
mir
ein
Rätsel.
OpenSubtitles v2018
This
will
help
you
to
segregate
the
treatments
as
well
as
to
get
better
results.
Dies
wird
Ihnen
helfen
zu
trennen
die
Behandlungen
sowie
bessere
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
strictly
segregate
business
and
private
interests.
Geschäftliche
und
private
Interessen
werden
von
unseren
Mitarbeitern
strikt
voneinander
getrennt.
ParaCrawl v7.1
The
women
had
to
segregate
the
belongings
of
the
Erntefest
victims.
Die
Frauen
unter
ihnen
mussten
nun
die
Habe
der
Erschossenen
sortieren.
ParaCrawl v7.1
We
segregate
your
funds
and
keep
them
in
secure
and
licensed
financial
institutions.
Wir
trennen
Ihre
Gelder
und
halten
sie
in
sicheren
und
zugelassenen
Finanzinstitutionen.
CCAligned v1
Convenient,
efficient
and
safe
way
to
segregate
your
cows!
Die
bequeme,
effiziente
und
sichere
Art,
Ihre
Kühe
zu
auszusondern!
CCAligned v1
But
in
the
21st
century
we
have
begun
to
segregate
the
riches
of
nature.
Doch
im
21.
Jahrhundert
haben
wir
begonnen,
den
Reichtum
der
Natur
abzusondern.
ParaCrawl v7.1