Übersetzung für "Seems fine" in Deutsch
Tom
seems
fine.
Tom
scheint
in
Ordnung
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
she
seems
fine.
Sie
scheint
in
Ordnung
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
But
he
seems...
not
fine,
exactly,
but
he's
functioning.
Aber
er
scheint...
nicht
in
Ordnung,
aber
er
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
Um...
Dad
seems
fine.
Dad
scheint
es
gut
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
Your
sister
seems
fine
to
me!
Deiner
Schwester
scheint
es
gut
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
He
seems
a
fine
prospect
for
marriage.
Er
scheint
ein
passabler
Ehemann
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
He
seems
fine,
he's
under
observation.
Es
geht
so,
er
ist
in
Beobachtung.
OpenSubtitles v2018
And
she
seems
perfectly
goddamn
fine.
Doch
es
scheint
ihr
verdammt
noch
mal
gut
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
She
seems
fine.
Es
scheint
alles
in
Ordnung
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
know,
but
it
seems
I'm
fine,
anyway.
Ich
weiß,
aber
es
scheint
ja
nichts
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Everything
seems
to
be
fine.
Ihren
Testergebnissen
zufolge
ist
alles
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
EKG's
unremarkable,
thyroid,
liver,
and
kidney
function
seems
fine.
Das
EKG
ist
unscheinbar,
Schilddrüsen-,
Leber-
und
Nierenfunktionen
scheinen
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
So
far,
everything
seems
to
be
fine.
Es
scheint
alles
in
Ordnung
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
His
foot
seems
fine
now.
Mit
dem
Fuß
scheint
ja
wohl
wieder
alles
in
Ordnung
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Everything
else,
however,
seems
to
be
fine.
Ansonsten
ist
aber
alles
in
bester
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
According
to
the
ultrasound
the
fetus
seems
to
be
fine.
Laut
Ultraschall
geht
es
dem
Fötus
gut.
OpenSubtitles v2018
Well,
everything
seems
fine.
Nun,
es
scheint
alles
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018