Übersetzung für "Secured property" in Deutsch
All
loans
to
ACEMA
are
secured
mostly
by
property.
Alle
Kredite
bei
ACEMA
sind
überwiegend
durch
Grundstücke
besichert.
ParaCrawl v7.1
The
US
army
reached
the
area
in
the
middle
of
April
1945
and
secured
the
cultural
property.
Mitte
April
1945
erreicht
die
US-Armee
das
Gebiet
und
sichert
das
Bergungsgut.
ParaCrawl v7.1
Parking
for
car
is
also
secured
on
the
property.
Parkplatz
für
ein
Fahrzeug
ist
auch
am
Grundstück
gesichert
und
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Transfers
to
and
from
the
ski
centre
can
be
secured
at
the
property.
Transfers
zum
und
vom
Skizentrum
können
an
der
Unterkunft
arrangiert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
bridging
loan
is
a
short
term
mortgage
which
is
secured
by
your
property.
Ein
Überbrückungskredit
ist
eine
kurzfristige
Hypothek,
die
durch
Ihr
Eigentum
gesichert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
windows
are
secured,
and
the
property
includes
modern
elements
such
as
parquet
floors
and
glass
brick
walls.
Die
Fenster
sind
gesichert
und
das
Anwesen
umfasst
moderne
Elemente
wie
Parkettböden
und
Glasziegelwände.
ParaCrawl v7.1
The
exposure
weighted
average
LGD
for
all
retail
exposures
secured
by
residential
property
and
not
benefiting
from
guarantees
from
central
governments
shall
not
be
lower
than
10
Bei
allen
durch
Wohnimmobilien
besicherten
Retailforderungen,
für
die
keine
Garantie
eines
Zentralstaats
besteht,
beträgt
die
forderungsgewichtete
durchschnittliche
LGD
mindestens
10
%.
TildeMODEL v2018
Institutions
may
derogate
from
point
(b)
of
paragraph
2
for
exposures
secured
by
residential
property
situated
within
the
territory
of
a
Member
State,
where
the
competent
authority
of
that
Member
State
has
published
evidence
showing
that
a
well-developed
and
long-established
residential
property
market
is
present
in
that
territory
with
loss
rates
that
do
not
exceed
any
of
the
following
limits:
Bei
Forderungen,
die
durch
in
einem
Mitgliedstaat
belegene
Wohnimmobilien
besichert
sind,
können
die
Institute
von
Absatz
2
Buchstabe
b
abweichen,
wenn
die
zuständige
Behörde
dieses
Mitgliedstaats
Nachweise
dafür
veröffentlicht
hat,
dass
es
im
Gebiet
dieses
Mitgliedstaats
einen
gut
entwickelten,
seit
langem
etablierten
Wohnimmobilienmarkt
gibt,
dessen
Verlustraten
folgende
Obergrenzen
nicht
überschreiten:
TildeMODEL v2018