Übersetzung für "Secure environment" in Deutsch
Civilian
action
is
not
possible
without
a
secure
environment.
Zivile
Aktionen
sind
jedoch
ohne
ein
sicheres
Umfeld
nicht
möglich.
Europarl v8
Without
a
safe
and
secure
environment,
we
cannot
access
the
people
most
in
need.
Ohne
ein
sicheres
Umfeld
können
wir
die
bedürftigsten
Menschen
nicht
erreichen.
Europarl v8
The
proposed
draft
regulations
aim
to
create
a
secure
environment
and
to
remove
existing
blockages
from
the
system.
Die
vorgeschlagenen
Verordnungsentwürfe
sollen
ein
sicheres
Umfeld
schaffen
und
bestehende
Hindernisse
beseitigen.
Europarl v8
Payment
service
providers
shall
ensure
that
the
creation
of
personalised
security
credentials
is
performed
in
a
secure
environment.
Die
Zahlungsdienstleister
gewährleisten
die
Erstellung
der
personalisierten
Sicherheitsmerkmale
in
einer
sicheren
Umgebung.
DGT v2019
The
Commission
needs
to
operate
in
a
safe
and
secure
environment.
Die
Kommission
muss
in
einem
sicheren
und
geschützten
Umfeld
arbeiten.
DGT v2019
This
process
can
ensure
mobility
in
a
secure
environment.
Auf
diese
Weise
lässt
sich
eine
Mobilität
unter
sicheren
Rahmenbedingungen
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
A
secure
and
transparent
environment
is
required.
Die
Gewährleistung
eines
sicheren
und
transparenten
Handelsumfelds
ist
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
We
must
equally
provide
a
safe
and
secure
environment
for
our
citizens.
Wir
müssen
unseren
Bürgern
auch
ein
sicheres
und
zuverlässiges
Umfeld
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
My
creator
thought
she
needed
a
more
secure
work
environment.
Meine
Erschafferin
dachte,
sie
bräuchte
eine
sichere
Arbeitsumgebung.
OpenSubtitles v2018
I
was
the
reason
she
wanted
a
more
secure
environment.
Ich
war
der
Grund,
dass
sie
eine
sicherere
Arbeitsumgebung
wollte.
OpenSubtitles v2018
It's
in
Najid's
best
interests
to
remain
here,
in
a
secure
environment.
Es
ist
in
Najids
Interesse
hier
zu
bleiben,
in
einer
sicheren
Umgebung.
OpenSubtitles v2018
This
can
be
done
in
our
secure
payment
environment
by
means
of
one
of
the
certified
payment
methods.
Dies
ist
in
unserer
gesicherten
Zahlungsumgebung
mittels
einer
der
zertifizierten
Zahlungsweisen
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
data
supplied
by
the
customer
expocars.be
provided
in
a
secure
environment.
Die
Daten
vom
Kunden
gelieferten
expocars.be
in
einer
sicheren
Umgebung
vorgesehen.
CCAligned v1
The
ASTF
offers
to
provide
care
in
a
secure
environment.
Die
ASTF
bietet
Betreuung
in
einem
gesicherten
Umfeld
an.
ParaCrawl v7.1
Our
website
works
in
a
secure
SSL
environment.
Unsere
Website
funktioniert
in
sicherer
Umgebung
SSL.
CCAligned v1
Every
credit
card
transaction
occurs
within
a
secure
environment.
Jede
Kreditkartentransaktion
findet
in
einer
sicheren
Umgebung
statt.
CCAligned v1
To
provide
jobs,
as
well
as
a
healthy,
secure
working
environment
for
its
employees;
Arbeitsplätze,
sowie
eine
gesunde
und
sichere
Arbeitsumgebung
für
seine
Mitarbeiter
zu
bieten;
CCAligned v1
The
app
uses
latest
encryption
methods
to
ensure
a
highly
secure
environment.
Die
App
verwendet
die
neuesten
Verschlüsselungsmethoden,
um
eine
hochsichere
Umgebung
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
The
booking
is
made
in
a
secure
environment
for
your
data.
Die
Buchung
erfolgt
in
einer
sicheren
Umgebung
für
Ihre
Daten
aus.
CCAligned v1
Our
website
is
functioning
in
secure
environment
SSL.
Unsere
Website
funktioniert
in
sicherer
Umgebung
SSL.
CCAligned v1
All
payments
are
made
within
a
secure
payment
environment.
Alle
Zahlungen
werden
innerhalb
einer
sicheren
Zahlungsumgebung
getätigt.
CCAligned v1
All
information
collected
is
stored
in
a
secure
environment.
Die
Speicherung
aller
gesammelten
Informationen
werden
in
einer
sicheren
Umgebung
durchgeführt
.
CCAligned v1