Übersetzung für "Sector approach" in Deutsch

The increasing integration of the world market requires a sector by sector approach.
Die zunehmende weltweite Marktintegration erfordert einen Ansatz nach Sektoren.
Europarl v8

A regional, sector-specific approach calls for nuanced language in this respect.
Ein regionaler, sektorspezifischer Ansatz erfordert in dieser Hinsicht eine nuancierte Sprache.
Europarl v8

Why did the Commission not opt for a sector-by-sector approach?
Warum hat sich die Kommission nicht für einen Ansatz nach einzelnen Sektoren entschieden?
Europarl v8

It is clear that we must have a sector-specific approach.
Klar ist, dass wir einen sektorspezifischen Ansatz brauchen.
Europarl v8

Guinea-Bissau is also taking advantage of this new private sector-led development approach.
Auch Guinea-Bissau genießt die Vorteile dieses neuen, vom privaten Sektor geführten Entwicklungsansatzes.
News-Commentary v14

However, the EESC has reservations about the sector-based approach to the allocation of assistance.
Den sektorspezifischen Ansatz bei der Zuteilung der Hilfen sieht er jedoch skeptisch.
TildeMODEL v2018

Most Objective 3 programmes in Europe do not followa specific sector approach.
Die meisten Ziel-3-Programme in Europa verfolgenkein auf einen speziellen Sektor zugeschnittenes Konzept.
EUbookshop v2

Recent experience shows that a sector-based approach is successful.
Jüngste Erfahrungen zeigen, das sein sektoraler Ansatz erfolgreich ist.
EUbookshop v2

As the Automotive Mechantronics Fitter project shows, German Leonardo da Vinci projects have preferred a sector-specific approach from the start.
Wie das Kfz-Mechatroniker-Projekt belegt, präferierten deutsche LEONARDO-DA-VINCI-Projekte von Beginn einen sektorspezifischen Ansatz.
ParaCrawl v7.1

We can look back and see how the sector-specific approach has been quite successful in recent years.
Rückblickend können wir feststellen, dass der sektorspezifische Ansatz in den vergangenen Jahren recht erfolgreich war.
Europarl v8