Übersetzung für "In this approach" in Deutsch

Local and regional authorities are not sufficiently involved in this approach.
Regionale und lokale Behörden sind in diese Maßnahme nicht genügend eingebunden.
Europarl v8
In my view, the Commission has been somewhat cautious in taking up this approach.
Dieser Ansatz ist für mich noch etwas zu zurückhaltend von der Kommission aufgegriffen.
Europarl v8
The Greek Government is ready to engage with us in this approach.
Die griechische Regierung ist bereit, diesen Weg mit uns zu beschreiten.
Europarl v8
We believe that the EU will have to be quite forceful in fostering this approach.
Die EU sollte unserer Meinung nach diese Strategie doch energisch vorantreiben.
Europarl v8
We will support you in this approach.
Wir werden Sie auf diesem Weg unterstützen.
Europarl v8
There's a lot of techniques in this approach.
Es gibt viele verschiedene Methoden für diesen Ansatz.
TED2020 v1
When we invest in this approach, we see meaningful, lasting results.
Wenn man in diesen Ansatz investiert, sieht man bedeutsame, nachhaltige Ergebnisse.
TED2020 v1
The CHMP was in agreement with this approach and a revised wording was agreed consequently.
Der CHMP stimmte diesem Ansatz zu und dementsprechend wurde ein überarbeiteter Wortlaut vereinbart.
ELRC_2682 v1
The ECB has decided, in line with this approach, to publish this Guideline.
Gemäß diesem Ansatz hat die EZB hat beschlossen, diese Leitlinie zu veröffentlichen.
JRC-Acquis v3.0
By and large, conservative forces in Iran support this approach.
Dieser Ansatz wird im Großen und Ganzen von konservativen Kräften im Iran unterstützt.
News-Commentary v14
The Commission is particularly interested in this kind of approach.
Die Kommission hält diesen Ansatz für sehr interessant.
TildeMODEL v2018
Sustainable Development was certainly not being neglected in this new approach.
Die nachhaltige Entwicklung werde bei diesem neuen Ansatz keineswegs vernachlässigt.
TildeMODEL v2018
In the EU, this approach is already showing encouraging results.
Dieses Vorgehen zeigt in der EU bereits vielversprechende Resultate.
TildeMODEL v2018
EIOPA is also largely in favour of this approach.
Die EIOPA befürwortet diesen Ansatz ebenfalls weitgehend.
TildeMODEL v2018
Gender equality is a basic horizontal principle in this approach.
Ein Querschnitts-prinzip in diesem Ansatz ist die Gleichstellung der Geschlechter.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

have been approached an approach for approached with approach from
by this approach such an approach our approach for approaching
for this approach approach