Übersetzung für "Secondary investment" in Deutsch
Partners
Group
made
its
first
private
equity
secondary
investment
in
1998.
Partners
Group
hat
im
Jahr
1998
seine
erste
Private
Equity
Secondary
Transaktion
getätigt.
ParaCrawl v7.1
Partners
Group's
secondary
investment
specialists
screened
USD
137
billion
in
private
markets
assets
and
invested
in
less
than
2%
of
these.
Die
Sekundärmarktspezialisten
generierten
Investitionsmöglichkeiten
mit
einem
Volumen
von
insgesamt
USD
137
Mrd.
und
investierten
in
weniger
als
2%.
ParaCrawl v7.1
Partners
Group's
secondary
investment
specialists
screened
USD
65
billion
in
private
markets
assets
and
invested
in
less
than
2%
of
these.
Die
Sekundärmarktspezialisten
analysierten
Investitionsmöglichkeiten
mit
einem
Gesamtvolumen
von
USD
65
Mrd.
und
investierten
in
weniger
als
2%
davon.
ParaCrawl v7.1
Partners
Group's
secondary
investment
specialists
screened
USD
73
billion
in
private
markets
assets
and
invested
in
less
than
2%
of
these.Â
Die
Sekundärmarktspezialisten
generierten
Investitionsmöglichkeiten
mit
einem
Volumen
von
insgesamt
USD
73
Mrd.
und
investierten
in
weniger
als
2%.
ParaCrawl v7.1
Partners
Group's
secondary
investment
specialists
screened
USD
125
billion
in
private
markets
assets
and
invested
in
less
than
2%
of
these.
Am
Sekundärmarkt
prüften
die
Anlagespezialisten
Investitionsmöglichkeiten
mit
einem
Gesamtvolumen
von
USD
125
Mrd.
und
investierten
in
letztlich
weniger
als
2%
der
Anlagemöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Partners
Group's
secondary
investment
specialists
screened
USD
129
billion
in
private
markets
assets
and
invested
in
less
than
2%
of
these.
Die
Sekundärmarktspezialisten
haben
Investitionsmöglichkeiten
mit
einem
Volumen
von
insgesamt
USD
129
Mrd.
generiert
und
investierten
in
weniger
als
2%
hiervon.
ParaCrawl v7.1
Primary
and
secondary
income,
portfolio
investment
abroad,
financial
derivatives
and
other
investment
will
be
broken
down
by
sector.
Nach
Sektoren
gegliedert
werden
die
Primär-
und
Sekundäreinkommen,
die
Portfolioinvestitionen
im
Ausland,
die
derivativen
Finanzinstrumente
und
die
übrigen
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
Our
investment
approach
includes
three
investment
strategies:
direct,
secondary
and
integrated
investments.
Unser
Investitionsansatz
umfasst
drei
Anlagestrategien:
Direkt-,
Sekundär-
und
integrierte
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
Our
predominant
clients
are
institutional
investors
from
Germany
and
Switzerland
which
focus
on
primary,
secondaries
and
co-investment
strategies.
Unsere
Kunden
sind
überwiegend
institutionelle
Investoren
aus
Deutschland
und
der
Schweiz,
die
in
Primary,
Secondary
und
Co-Investment
Strategien
aktiv
sind.
CCAligned v1
All
investors
need
to
keep
in
mind
that
all
secondary
market
investments
are
binding
and
same
conditions
apply
as
for
all
the
primary
market
investments.
Alle
Anleger
müssen
berücksichtigen,
dass
die
Angebote
am
Sekundärmarkt
verbindlich
sind
und
dieselben
Bedingungen
gelten
wie
für
alle
Angebote
am
Primärmarkt.
ParaCrawl v7.1
After
the
major
investments
of
the
last
few
years
(Saarschmiede,
Centre
for
Bar
Steel
in
Nauweiler
and
the
new
secondary
metallurgy)
investments
within
the
group
continued
on
a
high
level
at
€
84
million
even
if
on
a
somewhat
lower
level
in
comparison
with
the
previous
year
(2012:
€
141
million).
Nach
den
Großinvestitionen
der
vergangenen
Jahre
(Saarschmiede,
Stabstahlzentrum
Nauweiler
und
neue
Sekundärmetallurgie)
bewegten
sich
die
Investitionen
im
Konzern
mit
84
Millionen
€
auf
einem
weiterhin
hohen,
wenn
auch
etwas
niedrigeren
Niveau
im
Vergleich
zum
Vorjahr
(2012:
141
Millionen
€).
ParaCrawl v7.1
Partners
Group
Secondary
2015
follows
the
value-based
investment
approach
established
for
predecessor
funds,
capitalizing
on
Partners
Group's
extensive
resources
and
global
platform
to
source
secondary
investments
worldwide.
Der
Partners
Group
Secondary
2015
folgt
dem
gleichen
wertorientierten
Investitionsansatz
wie
seine
Vorgängerprogramme
und
wird
mit
Hilfe
der
weitreichenden
Ressourcen
sowie
der
globalen
Plattform
der
Partners
Group
weltweit
Transaktionen
am
Sekundärmarkt
generieren.
ParaCrawl v7.1
And
most
of
the
new
features
are
almost
exclusive
for
Mintos:
investment
strategies,
secondary
market
Auto
Invest,
two-factor
authentication
and
Mintos
ratings.
Und
die
meisten
der
neuen
Funktionen
sind
für
Mintos
einzigartig:
Anlagestrategien,
Sekundärmarkt
Auto
Invest,
Zwei-Faktor-Authentifizierung
und
Mintos-Ratings.
ParaCrawl v7.1
After
the
large
investments
of
the
previous
years,
-
(Saarschmiede
(forge),
Stabstahlzentrum
(bar
steel
centre)
Nauweiler
and
new
secondary
metallurgy),
investments
within
the
group
were
on
a
lower
level
at
37
million
EUR
(previous
year:
83
million
EUR).
Nach
den
Großinvestitionen
der
Vorjahre
(Saarschmiede,
Stabstahlzentrum
Nauweiler
und
neue
Sekundärmetallurgie)
bewegten
sich
die
Investitionen
im
Konzern
mit
37
Millionen
€
auf
einem
niedrigeren
Niveau
(Vorjahr:
83
Mil¬lionen
€).
ParaCrawl v7.1