Übersetzung für "Invested with" in Deutsch

Seven years later he invested Kankena with Dornum.
Sieben Jahre später fand er ihn mit seinen Rechten in Dornum ab.
Wikipedia v1.0

Both funds are invested worldwide, including with the port operator PSA.
Ebenso wie auch der Hafenbetreiber PSA investieren beide Fonds weltweit.
News-Commentary v14

I represent some very unhappy clients who invested their money with you.
Ich vertrete unzufriedene Kunden, die bei Ihnen angelegt hatten.
OpenSubtitles v2018

Isn't he one of the guys who invested with him?
Ist er nicht einer, der bei ihm investiert hat?
OpenSubtitles v2018

The only reason that nolan invested with your father is because tyler's blackmailing him.
Nolan hat nur darum bei deinem Vater investiert, weil Tyler ihn erpresst.
OpenSubtitles v2018

Every penny is invested with him.
Jeder Cent ist bei ihm investiert.
OpenSubtitles v2018

A lot of the parents had money invested with him.
Viele Eltern hatten Geld bei ihm investiert.
OpenSubtitles v2018

The only reason that Nolan invested with your father is because Tyler's blackmailing him.
Nolan hat nur darum bei deinem Vater investiert, weil Tyler ihn erpresst.
OpenSubtitles v2018

Immobilized assets are often invested with the senior court of guardianship or in a finance institute.
Festgelegtes Vermögen wird oft bei der Obervormundschaftsbehörde oder in einem Geldinstitut angelegt.
EUbookshop v2

So far, the Cologne Employment Pact has not been able to be invested with sufficient content.
Der Beschäftigungspakt von Köln konnte bisher zu wenig mit inhaltlicher Substanz ausgefüllt werden.
Europarl v8