Übersetzung für "Scrap yard" in Deutsch

He got that scrap metal yard up in Cortland.
Er hat den Schrottplatz oben in Cortland.
OpenSubtitles v2018

I thought you were going to be at the scrap yard all afternoon.
Ich dachte du wolltest den ganzen Nachmittag auf'm Schrottplatz sein.
OpenSubtitles v2018

The dead girl may have worked in the scrap yard.
Dieses tote Mädchen kann auf dem Schrottplatz gearbeitet haben.
OpenSubtitles v2018

I think one was an ejector seat from some scrap yard.
Ich denke, einer war ein Schleudersitz vom Schrottplatz.
OpenSubtitles v2018

I hear things at the scrap yard.
Auf dem Schrottplatz höre ich Dinge.
OpenSubtitles v2018

Next door's an oil refinery, over there's a scrap yard.
Da ist eine Raffinerie und ein Schrottplatz.
OpenSubtitles v2018

By the way, this is a scrap yard, not a car park.
Das hier ist ein Schrottplatz und kein Parkplatz!
OpenSubtitles v2018

I quit the job, and work at a scrap metal yard.
Ich gebe den Job auf und arbeite auf einem Schrottplatz.
OpenSubtitles v2018

I run a scrap metal yard for a bunch of hayseed farmers.
Ich betreibe da einen Schrottplatz für einen Haufen Provinzbauern.
OpenSubtitles v2018

April works in a scrap yard in southeast Ohio.
April arbeitet auf einem Schrottplatz im Südosten Ohios.
ParaCrawl v7.1

The main structures are steel pipes salvaged from a scrap yard.
Die wichtigsten Strukturen sind Stahlrohre von einem Schrottplatz gerettet.
ParaCrawl v7.1

The attachement from the scrap yard can follow:
Jetzt kann der Anhang vom Schrottplatz folgen:
ParaCrawl v7.1

He lives with his two companions in a scrap yard.
Er lebt mit seinen beiden Gefährten auf einem Schrottplatz.
ParaCrawl v7.1

As soon as the sun is shining on Germany’s largest scrap yard, it starts to sparkle.
Sobald auf Deutschlands größtem Schrottplatz die Sonne scheint, beginnt er zu funkeln.
ParaCrawl v7.1