Übersetzung für "Scenic view" in Deutsch

The building offers a scenic view of the town and its surroundings.
Von hier bietet sich ein schöner Blick auf die Stadt und ihre Umgebung.
Wikipedia v1.0

They admired the scenic view from the hill.
Sie bewunderten vom Hügel aus den phantastischen Ausblick.
Tatoeba v2021-03-10

Each of these rooms has a balcony and a scenic sea view.
Jedes dieser Zimmer bietet einen Balkon und einen malerischen Blick auf das Meer.
CCAligned v1

Scenic Ocean view that greets you every morning.
Ein malerischer Meerblick, der Sie jeden Morgen begrüßt.
CCAligned v1

This suite has a seating area and a scenic view.
Diese Suite bietet eine malerische Aussicht und verfügt über einen Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1

Most rooms provide a scenic view of the area.
Die meisten Zimmer bieten einen malerischen Blick auf die Umgebung.
ParaCrawl v7.1

The best rink combines wide skating space with a scenic view.
Eine gute Eisbahn vereint eine große Grundfläche und einen malerischen Ausblick.
ParaCrawl v7.1

This room offers a scenic view of the Arabian Gulf.
Dieses Zimmer bietet einen reizvollen Blick auf den Arabischen Golf.
ParaCrawl v7.1

Admire the scenic view of Châtel-St-Denis and the plateau.
Geniessen Sie dabei die Aussicht auf Châtel-St-Denis und das Plateau.
ParaCrawl v7.1

This double room features a balcony with a scenic view of the mountains.
Das Doppelzimmer verfügt über einen Balkon mit herrlichem Bergblick.
ParaCrawl v7.1

This fort offers a great strategic and scenic view of the lower land.
Diese Festung bietet eine große strategische und malerischer Blick auf den unteren Boden.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the scenic view of the sea and the nearby islands.
Genießen Sie den malerischen Blick auf das Meer und die nahe gelegenen Inseln.
ParaCrawl v7.1

Seen from a scenic view, the "adrenaline parameter" supports the "energy parameter".
Damit unterstützt der "Adrenalinparameter" den "Energieparameter" von szenischer Seite.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a scenic view of the pool or sunsets from the private balcony.
Genießen Sie vom eigenen Balkon aus einen herrlichen Poolblick und Sonnenuntergänge.
ParaCrawl v7.1

The route is dotted with many tea plantations and scenic view points.
Die Route ist mit vielen Teeplantagen und szenischen Aussichtspunkten punktiert.
ParaCrawl v7.1

A scenic view, but we have to go back half a kilometer, that sucks.
Ein netter Ausblick aber wir müssen einen knappen Kilometer zurücklaufen, das schlaucht.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the scenic view from this rocky beach.
Genießen Sie die wunderschöne Aussicht von diesem felsigen Strand.
ParaCrawl v7.1

The rooms are cosy and all have balconies with a scenic view of the park.
Die komfortablen Zimmer verfügen alle über einen Balkon mit Blick ins Grüne.
ParaCrawl v7.1

Great apartment with a scenic view - the images are absolutely true.
Tolle Wohnung mit eben solcher Aussicht - die Bilder sind absolut zutreffend.
ParaCrawl v7.1