Übersetzung für "Scale replica" in Deutsch
The
scale
replica
of
our
P-47
is
the
original
in
every
way.
Der
maßstabsgetreue
Nachbau
der
P-47
steht
dem
Original
in
nichts
nach.
ParaCrawl v7.1
The
largest
replica
(scale
1:2)
is
in
Las
Vegas.
Die
wohl
größte
Kopie
(Maßstab
1:2)
steht
in
Las
Vegas.
ParaCrawl v7.1
It
looks
as
if
someone
had
sawn
through
the
scale
replica
precisely.
Es
wirkt,
als
hätte
jemand
die
maßstabsgetreue
Abbildung
haargenau
durchgesägt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
there
is
a
1:1
scale
replica
in
Frankenmuth
in
the
U.S.
state
of
Michigan.
Des
Weiteren
gibt
es
eine
Nachbildung
im
Maßstab
1:1
in
Frankenmuth
im
US-Bundesstaat
Michigan.
Wikipedia v1.0
The
large
bell
directly
in
front
of
the
Capitol
Building
is
a
scale
replica
of
the
Liberty
Bell
(uncracked).
Die
große
Glocke
direkt
vor
dem
Capitol
Building
ist
eine
Nachbildung
der
Liberty
Bell.
Wikipedia v1.0
In
Lever
Park,
Rivington
near
Chorley,
William
Lever
built
a
folly
which
is
a
scale
replica
of
Liverpool
Castle
in
ruins.
Im
Lever
Park
in
Rivington
bei
Chorley
ließ
William
Lever
eine
Folly
bauen,
die
eine
verkleinerte,
maßstabsgerechte
Replika
der
Burgruine
von
Liverpool
Castle
darstellt.
WikiMatrix v1
A
scale
model
replica
of
the
park
shows
its
basic
natural
features,
vegetation
and
recreational
facilities,
whilst
dioramas
give
three-dimensional
representations
of
the
area’s
vegetation,
birds,
mammals
and
reptiles.
Eine
maßstabsgetreue
Nachbildung
des
Parks
zeigt
seine
grundlegenden
natürlichen
Merkmale,
Vegetation
und
Freizeiteinrichtungen,
während
Dioramen
die
Vegetation
der
Region,
Vögel,
Säugetiere
und
Reptilien
dreidimensional
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Not
only
does
this
model
have
scale
replica
Falken
Azenis
RT-615K
tires,
but
it's
also
fitted
with
replica
Yoshihara
Design
Champion
wheels,
designed
by
Dai
himself!
Dieses
Modell
hat
nicht
nur
die
Replika
Falken
Azenis
RT-615K
Reifen,
sondern
ist
auch
mit
den
Replika
Yoshihara
Design
Champion
Felgen
ausgestattet,
die
Dai
höchstpersönlich
designt
hat!
ParaCrawl v7.1
The
end
result
is
a
9:10
scale
replica
(12.6"/32
cm
in
diameter)
of
the
real
488
Challenge
wheel,
with
hand-stitched
wrapping
made
from
the
same
Alcantara®
material
used
on
genuine
Ferrari
wheels.
Das
Resultat
ist
eine
Replika
des
echten
488
Challenge-Lenkrades
im
9:10-Maßstab
(32
cm
im
Durchmesser),
mit
handgenähter
Umwicklung
aus
demselben
Alcantara®-Material,
das
auch
bei
echten
Ferrari-Lenkrädern
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
An
architectural
model
is
either
a
simple
or
exact
scale
replica
of
a
planned
building
and
helps
one
to
actually
visualise
what
is
in
a
draft
plan.
Ein
Architekturmodell
ist
die
verkleinerte,
vereinfachte
oder
präzise
Nachbildung
eines
geplanten
Gebäudes
und
dient
dem
Betrachter
zur
Veranschaulichung
des
Entwurfs.
ParaCrawl v7.1
Hailed
by
a
welcoming
flotilla,
the
Mayflower
II,
a
scale
replica
of
the
famous
original,
enters
New
York
Harbor
with
all
sails
set
to
a
spanking
breeze.
Unter
dem
Jubel
einer
Begrüßungsflottille
läuft
die
Mayflower
II,
ein
maßstabsgetreuer
Nachbau
des
berühmten
Originals,
in
den
Hafen
von
New
York
ein.
ParaCrawl v7.1
The
classroom
shows
a
scale
replica
of
a
coat
with
cave
paintings
of
simple
and
uniform
forms
representing
animal
figures,
hunting
scenes
and
signs.
Das
Klassenzimmer
ist
eine
Nachbildung
eines
Mantels
mit
Höhlenmalereien
von
einfachen
Formen
und
Uniformen
repräsentieren
Tierfiguren,
Jagdszenen
und
Zeichen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
head
for
heights
you
can
ride
to
the
top
of
this
half
scale
replica
and
enjoy
fantastic
360o
views
of
Las
Vegas.
Wenn
Sie
keine
Höhenangst
haben,
können
Sie
bis
zur
Spitze
dieser
Nachbildung
in
halber
Größe
hinauffahren
und
den
fantastischen
Rundumblick
auf
Las
Vegas
gießen.
ParaCrawl v7.1