Übersetzung für "Save the earth" in Deutsch

And you can feel this optimistic move to save the earth in the air.
Man kann diese optimistische Bewegung spüren, die Erde zu retten.
TED2020 v1

How can we save the earth?
Wie können wir die Welt retten?
Tatoeba v2021-03-10

He's risking his life to save the Earth, just like us.
Er riskiert sein Leben, um die Erde zu retten.
OpenSubtitles v2018

I will save the Earth, I promise you that.
Aber ich werde die Erde retten, das verspreche ich dir.
OpenSubtitles v2018

Batman wants us to save the Earth from Brainiac first.
Batman will, dass wir zuerst die Erde von Brainiac befreien.
OpenSubtitles v2018

We will save the earth and its people.
Wir werden die Erde und ihre Bewohner retten.
OpenSubtitles v2018

Destroy the Daleks or save the Earth.
Zerstöre die Daleks oder rette die Erde.
OpenSubtitles v2018

What must I do, to save the Earth from you?
Was muss ich tun, um die Erde vor Dir zu retten?
OpenSubtitles v2018

The question is, will I be in time to save the Earth?
Die Frage ist, kann ich die Erde noch rechtzeitig retten?
OpenSubtitles v2018

But we only have 14 hours to save the Earth.
Aber wir haben nur 14 Stunden, um die Erde zu retten.
OpenSubtitles v2018

To save the earth, all of us must do something.
Um die Erde zu retten, müssen wir alle etwas tun.
Tatoeba v2021-03-10

I came to save the Earth.
Ich kam, um die Erde zu retten.
OpenSubtitles v2018

I said I came to save the Earth.
Ich sagte, ich bin hier, um die Erde zu retten.
OpenSubtitles v2018

You came to save the Earth from us.
Sie sind hier, um die Erde vor uns zu retten.
OpenSubtitles v2018

It's a movement to save the earth.
Die Bewegung, die Erde zu retten.
QED v2.0a

Mechanicus - Solves puzzles and save the Earth!
Mechanicus - Löse Rätsel und rette die Welt!
ParaCrawl v7.1

You have failed to save the earth.
Sie haben es nicht geschafft, die Erde zu retten.
ParaCrawl v7.1

We must achieve these goals if we want to save the earth.
Wir müssen diese Ziele erreichen, wenn wir die Erde retten wollen.
CCAligned v1

Exterminate the inimical extraterrestrials and save the Earth!
Vernichte die feindlichen Außerirdischen und rette die Erde!
CCAligned v1

Our earth,- Stop climate change, save the earth!
Unsere Erde,- Stoppt den Klimawandel, rettet die Erde!
CCAligned v1