Übersetzung für "Save life" in Deutsch

With immunization or bed nets, you can save a life for 300 dollars per life saved.
Mit Impfungen oder Moskitonetzen, kann man ein Leben für 300 Dollar retten.
TED2020 v1

Immunization, that's the cheapest way to save a child's life.
Impfung ist der billigste Weg einem Kind das Leben zu retten.
TED2020 v1

Five dollars can save a life.
Fünf Dollar können ein Leben retten.
TED2020 v1

I had long been dreaming of an officer who should save my life.
Lange Zeit träume ich von einem Offiziere, der mir das Leben rettet.
Books v1

Go save a life of a child.
Geht und rettet das Leben eines Kindes.
TED2013 v1.1

And in order to save his life, you have to decrease this intracranial pressure.
Um das Leben zu retten, muss man den Schädelinnendruck vermindern.
TED2020 v1

After all, a phage might one day save your life.
Schließlich könnte eine Phage eines Tages ihr Leben retten.
TED2020 v1

To save Lilly's life, Silus tells her to drink his blood, which she does.
Silus rettet Lilly, indem er sie sein eigenes Blut trinken lässt.
Wikipedia v1.0

It may save your life.
Es könnte dir einmal das Leben retten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom tried to save Mary's life.
Tom versuchte, Maria das Leben zu retten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom died to save your life.
Tom starb, um dir das Leben zu retten.
Tatoeba v2021-03-10

The soldier sacrificed himself to save his friend's life.
Der Soldat opferte sich, um seinem Freunde das Leben zu retten.
Tatoeba v2021-03-10

Only an immediate operation can save the patient's life.
Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
Tatoeba v2021-03-10

To save the baby’s life an emergency surgery was started.
Eine Not-OP wurde eingeleitet, um das Leben des Babys zu retten.
WMT-News v2019

This green goo is perhaps the vaccine that could save your life.
Dieser grüne Schleim könnte die Impfung sein, die Ihr Leben rettet.
TED2020 v1

I'm going to try and save your life.
Ich werde versuchen, dein Leben zu retten.
OpenSubtitles v2018