Übersetzung für "Save battery life" in Deutsch
Save
battery
life
for
your
Android
device,
clean
up
junk
to
free
up
space!
Kostenlos
Speichern
Sie
die
Lebensdauer
der
Batterie
für
Ihr
Android,
aufräumen
Junk!
ParaCrawl v7.1
Not
everyone
likes
this.Shutting
down
the
different
networks
helps
save
your
smartphone
battery
life
a
ton.
Nicht
jeder
mag
das.Das
Abschalten
der
unterschiedlichen
Netze
schont
den
Akku
Ihres
Smartphones
enorm.
ParaCrawl v7.1
Turn
off
the
always
on
screen
feature
to
save
battery
life.
Deaktivieren
Sie
die
Option
„Display
immer
eingeschaltet“,
um
den
Akku
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
You
can
additionally
track
scripts
and
save
your
battery
life
by
blocking
a
desired
content.
Sie
können
zusätzlich
Skripts
nachverfolgen
und
Ihre
Akkulaufzeit
durch
das
Blockieren
eines
gewünschten
Inhalts
sparen.
ParaCrawl v7.1
Slow
writers
should
move
the
controller
to
the
turtle
(slow)
in
order
to
save
battery
life
of
the
iPad.
Langsame
Schreiber
sollten
den
Regler
weiter
in
Richtung
Schildkröte
(nach
rechts)
schieben,
um
die
Akkuleistung
des
iPads
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
For
one,
it
has
a
feature
that
allows
you
to
save
battery
life
while
you
chat.
Zum
einen
hat
es
eine
Funktion,
die
Ihnen
ermöglicht
die
Batterie
zu
sparen,
während
Sie
chatten.
ParaCrawl v7.1
It
also
features
an
auto
power-down
facility
to
save
battery
life
when
not
in
use
(this
feature
can
be
disabled
for
longer
lasting
battery
drain
/
shutdown
current
testing).
Er
verfügt
auch
über
eine
automatische
Abschaltungs-
Funktion,
um
die
Batterie
zu
schonen,
wenn
er
nicht
in
Gebrauch
ist
(diese
Funktion
kann
für
länger
dauernde
Batterieentladungs-
/
Abschaltstrom-
Tests
deaktiviert
werden).
ParaCrawl v7.1
If
you
were
misled
to
download
Flash
Emoji
Keyboard
(like
Save
your
battery
life,
against
viruses,
adware),
please
report
to
us:
[email protected].
Wenn
Sie
verleitet
wurden,
Flash
Emoji
Keyboard
herunterzuladen,
(wie
Sparen
Sie
Ihre
Akkulaufzeit,
gegen
Viren,
Adware),
geben
Sie
uns
bitte
Feedback
und
laden
Sie
es
nicht
herunter.
ParaCrawl v7.1
If
we,
for
example,
notice
that
the
mobile
phone
uses
a
lot
of
battery
power,
we
can
recommend
settings
to
save
battery
life.
Wenn
wir
zum
Beispiel
bemerken,
dass
das
Mobiltelefon
viel
Akkuleistung
verbraucht,
können
wir
Einstellungen
empfehlen,
um
die
Akkulaufzeit
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
strongly
believe
reducing
white
point
on
its
own
does
not
save
battery
life.
Dies
ist
der
Grund,
warum
wir
glauben
stark
reduziert
weißen
Punkt
auf
seiner
eigenen
nicht
zu
retten
Lebensdauer
der
Batterie.
ParaCrawl v7.1
Slow
writers
should
move
the
controller
to
the
right
(turtle)
in
order
to
save
battery
life
of
the
iPad.
Langsame
Schreiber
sollten
den
Regler
weiter
in
Richtung
Schildkröte
(nach
rechts)
schieben,
um
die
Akkuleistung
des
iPads
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
If
your
watch
is
Wi-Fi
enabled,
you
can
save
battery
life
by
adjusting
the
amount
of
time
your
watch
can
use
Wi-Fi
.
Wenn
Ihre
Smartwatch
WLAN-fähig
ist,
können
Sie
den
Akku
schonen,
indem
Sie
festlegen,
wie
lange
das
WLAN
genutzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Save
your
battery
life
when
storing
the
Storm375
with
a
lock
mode
that
prevents
the
headlamp
from
accidentally
turning
on
when
packed
away.
Du
sparst
die
Batterielebensdauer,
wenn
du
die
Storm375
in
einem
Sperrmodus
aufbewahrst,
der
verhindert,
dass
die
Stirnlampe
beim
Verstauen
versehentlich
eingeschaltet
wird.
ParaCrawl v7.1
Turning
off
WiFi,
making
sure
Brightness
is
set
to
Low
and
other
quick
action
settings
can
save
battery
life
on
your
phone.
Indem
Sie
schnelle
Einstellungen
nutzen
und
z.
B.
WLAN
deaktivieren
und
sicherstellen,
dass
die
Helligkeit
auf
"Niedrig"
gestellt
ist,
können
Sie
auf
Ihrem
Handy
die
Akkulebensdauer
verlängern.
ParaCrawl v7.1
It
will
help
to
save
battery
life
and
release
memory
for
the
phone.
Es
wird
helfen,
die
Lebensdauer
der
Batterie
und
lassen
Sie
Speicher
für
das
Handy
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
Doze
has
a
new
feature
to
save
battery
life
as
part
of
Project
Svelte,
an
effort
to
reduce
the
memory
needs
of
Android
so
that
it
can
run
on
a
much
broader
range
of
devices.
Im
Rahmen
von
Project
Svelte
hat
Doze
eine
neue
Funktion,
um
die
Akkulaufzeit
zu
reduzieren,
um
die
Speicheranforderungen
von
Android
zu
reduzieren,
so
dass
es
auf
einer
viel
breiteren
Palette
von
Geräten
laufen
kann.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
working
under
shade
is
still
the
better
option
for
extended
periods
and
to
save
battery
life
if
needed.
Ein
schattiges
Plätzchen
ist
weiterhin
die
bessere
Lösung
für
längere
Zeiträume,
oder
um
bei
Bedarf
Strom
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
The
new
feature
allows
you
to
turn
the
back
flash
on
while
the
screen
is
turned
off
to
save
battery
life.
Die
neue
Funktion
ermöglicht
es
Ihnen,
den
Rückblitz
einzuschalten,
während
der
Bildschirm
ausgeschaltet
wird,
um
die
Batterielebensdauer
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
The
Universal
Micro-USB
charging
port
gives
super
long
last
working
time
and
100
hours
of
use
with
only
4
hours
of
charge
time,
while
the
ON/OFF
button
allows
the
user
to
completely
shut
down
the
hearing
aid
to
save
battery
life.
Der
Universal-Micro-USB-Ladeanschluss
bietet
mit
nur
4
Stunden
Ladezeit
eine
extrem
lange
Arbeitszeit
und
100
Stunden
Nutzungsdauer,
während
die
ON
/
OFF-Taste
es
dem
Benutzer
ermöglicht,
das
Hörsystem
komplett
herunterzufahren,
um
Batterielebensdauer
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
Besides
being
fun,
the
benefit
of
closing
unused
apps
is
that
you
can
really
save
battery
life,
so
it
is
always
a
good
idea
to
check
what
you
have
running.
Abgesehen
davon,
dass
Spaß,
Der
Vorteil
von
Verschließen
nicht
benutzter
Anwendungen
ist,
dass
man
wirklich
die
Batterie
zu
schonen,
so
ist
es
immer
eine
gute
Idee
zu
überprüfen,
was
Sie
ausführen,.
ParaCrawl v7.1
This
greatly
improves
efficiency
and
saves
battery
life.
Dies
verbessert
die
Effizienz
des
Programms
und
der
Batterie
noch
mehr.
ParaCrawl v7.1
Block
annoying
and
intrusive
ads,
such
as
ads
on
videos,
saving
data
and
battery
life
in
the
process.
Blockiere
lästige
und
aufdringliche
Anzeigen,
wie
z.
B.
Videoanzeigen
und
spare
damit
Datenvolumen
und
Batterieleistung.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
cases
where
white
point
reduction
somehow
saves
battery
life?
Gibt
es
irgendwelche
Fälle,
in
denen
weiße
Punkt
Reduzierung
irgendwie
spart
Lebensdauer
der
Batterie?
ParaCrawl v7.1
The
auto-off
power-saving
feature,
which
kicks
in
after
3
minutes
of
inactivity,
saves
battery
life.
Die
energiesparende
Abschaltautomatik,
die
nach
3
Minuten
der
Inaktivität
einsetzt,
spart
Batterielebensdauer.
ParaCrawl v7.1
It
even
has
a
sleep
mode
for
casual
users
like
me,
which
saves
battery
life.
Es
hat
sogar
einen
Schlafmodus
für
gelegentliche
Benutzer
wie
mich,
die
Batterielebensdauer
spart.
ParaCrawl v7.1
The
automatic
activation
and
deactivation
of
the
binaural
algorithms
and
of
binaural
communication
allows
energy
to
be
saved
and
battery
life
to
be
prolonged.
Mit
dieser
automatischen
Aktivierung
und
Deaktivierung
der
binauralen
Algorithmen
und
der
binauralen
Kommunikation
kann
Energie
eingespart
und
die
Lebensdauer
einer
Batterie
vergrößert
werden.
EuroPat v2
The
180°
viewing
angle
of
the
O-LED
display
works
without
back
lighting
thus
saving
battery
life.
Der
180
°-Blickwinkel
der
O-LED-Anzeige
funktioniert
ohne
zusätzliche
Hintergrundbeleuchtung,
wodurch
sich
die
Akkulaufzeit
des
Gerätes
verlängert.
ParaCrawl v7.1
Your
headphones
turn
off
automatically,
saving
battery
life,
when
unconnected
to
Bluetooth
for
more
than
10
minutes.
Dein
Kopfhörer
schaltet
sich
automatisch
aus
und
spart
dadurch
Batterie,
wenn
er
länger
als
zehn
Minuten
nicht
über
Bluetooth
verbunden
ist.
CCAligned v1
The
best
place
to
start
saving
battery
life
is
within
the
device’s
settings
area
—
but
there
are
also
other
options
to
help
you
out.
Der
beste
Ort,
um
mit
dem
Sparen
beginnen
Lebensdauer
der
Batterie
ist
innerhalb
des
Gerätes
Einstellungen
Bereich
—
aber
es
gibt
auch
andere
Optionen,
um
Ihnen
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Get
full
access
to
your
personal
assistant
with
your
phone
safely
tucked
away
in
your
bag
or
pocket
saving
battery
life.
Sie
erhalten
vollständigen
Zugriff
auf
Ihren
persönlichen
Assistenten
–
Ihr
Smartphone
bleibt
dabei
sicher
in
Ihrer
Tasche
oder
Handtasche
verstaut
und
der
Akku
wird
geschont.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
features
such
as
motion-activated
tracking
which
preserves
the
battery
and
saves
the
battery
life.
Es
hat
auch
Eigenschaften
wie
z.
B.
bewegungsaktiviertes
Tracking,
das
die
Batterie
schont
und
die
Lebensdauer
der
Batterie
nicht
verkürzt.
ParaCrawl v7.1