Übersetzung für "Satisfy curiosity" in Deutsch
I
am
happy
to
satisfy
your
legitimate
curiosity,
Mr
Yáñez.
Ich
befriedige
Ihre
legitime
Neugier
sehr
gern,
Herr
Yáñez.
Europarl v8
Stop
punishing
me
because
I
had
to
satisfy
my
curiosity.
Bestraf
mich
nicht,
weil
ich
meine
Neugier
befriedigen
musste.
OpenSubtitles v2018
Not
to
satisfy
your
fucking
curiosity,
Dwight.
Aber
nicht
um
deine
blöde
Neugierde
zu
befriedigen,
Dwight.
OpenSubtitles v2018
Simply
to
satisfy
my
own
curiosity,
why
aren't
you
already
dead?
Nur
um
meine
Neugier
zu
befriedigen,
warum
sind
Sie
noch
nicht
tot?
OpenSubtitles v2018
He
shortened
your
lives
to
satisfy
his
curiosity.
Er
hat
euer
Leben
verkürzt,
um
seine
Neugier
zu
befriedigen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
releasing
her
is
worth
the
risk
to
satisfy
our
curiosity.
Vielleicht
ist
ihre
Freilassung
das
Risiko
wert,
unsere
Neugier
zu
befriedigen.
OpenSubtitles v2018
I'll
try
to
satisfy
your
curiosity.
Ich
werde
versuchen,
Ihre
Neugier
zu
befriedigen.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
to
give
you
a
message
to
satisfy
your
curiosity.
Er
läßt
mich
eine
Botschaft
überbringen,
um
eure
Neugier
zu
stillen.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
let
me
satisfy
your
curiosity.
Dann
will
ich
Ihre
Neugier
befriedigen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
our
job
to
satisfy
your
curiosity.
Wir
sind
nicht
da,
um
Ihre
Neugier
zu
befriedigen.
OpenSubtitles v2018
That
means,
we
would
like
to
satisfy
your
curiosity
with
our
products.
Das
heißt,
dass
wir
mit
unseren
Produkten
Ihre
Neugier
befriedigen
möchten.
CCAligned v1
Visit
the
Bežanec
Castle
and
satisfy
your
curiosity.
Besuchen
Sie
das
Schloss
Bežanec
und
befriedigen
Sie
endlich
Ihre
Neugier.
ParaCrawl v7.1
The
Flavours
and
Artisans
Markets
will
satisfy
your
curiosity.
Die
Märkte
der
Genüsse
und
Handwerker
wird
Ihre
Neugier
wecken.
ParaCrawl v7.1
By
joining
to
our
characters,
you
can
satisfy
your
curiosity.
Durch
den
Beitritt
zu
unserem
Zeichen
können
Sie
befriedigen
Ihre
Neugier.
ParaCrawl v7.1
Satisfy
your
curiosity
in
Mars
Rover
Parking!
Stillen
Sie
Ihre
Neugierde
in
Mars
Rover
Parking!
ParaCrawl v7.1