Übersetzung für "More satisfied" in Deutsch
We
shall
have
to
seek
a
procedure
with
which
we
are
all
rather
more
satisfied.
Wir
müssen
ein
Verfahren
finden,
das
uns
allen
etwas
mehr
zusagt.
Europarl v8
The
more
money
you
earn,
the
more
satisfied
you
are.
Je
mehr
Geld
man
verdient
desto
zufriedener
ist
man.
TED2020 v1
The
Opposition
would
be
much
more
satisfied
if
you
had
decided
to
stay
on
as
mayor.
Die
Opposition
wäre
weitaus
zufriedener,
wenn
Sie
nicht
abgetreten
wären.
OpenSubtitles v2018
The
social
partners
were
more
or
less
satisfied
with
the
results.
Die
Sozialpartner
zeigen
sich
mit
den
erzielten
Ergebnissen
mehr
oder
weniger
zufrieden.
EUbookshop v2
Statement
:
'The
VDU
makes
me
more
satisfied
wi
th
my
work"
Statement:
"Das
DSG
macht
mich
bei
der
Arbeit
zufriedener"
EUbookshop v2
People
everywhere
found
themselves
more
satisfied
and
filled
up
than
ever.
Auf
der
ganzen
Welt
waren
die
Menschen
zufriedener
und
ausgefüllter
als
jemals
zuvor.
OpenSubtitles v2018
They
report
they're
more
satisfied
with
their
life,
and
they
have
a
higher
quality
of
life.
Sie
sind
zufriedener
mit
ihrem
Leben
und
ihre
Lebensqualität
steigt.
QED v2.0a
It
has
been
sold
to
more
than
100,000
satisfied
customers
about
the
planet.
Es
hat
mehr
als
100.000
zufriedene
Kunden
über
den
Planeten
verkauft
worden.
ParaCrawl v7.1
Ought
we
not
to
be
more
satisfied
with
the
Lord?
Sollten
wir
uns
nicht
mehr
mit
dem
Herrn
zufrieden
geben?
ParaCrawl v7.1
The
exhibitors
also
appeared
more
than
satisfied
with
how
the
exhibition
went.
Auch
die
Aussteller
zeigten
sich
mehr
als
zufrieden
mit
dem
Messeverlauf.
ParaCrawl v7.1
The
more
seratonin
you
have,
the
a
lot
more
satisfied
you
feel
.
Je
mehr
Serotonin
Sie
haben,
viel
mehr
zufrieden
Sie
fühlen
.
ParaCrawl v7.1
More
than
400
satisfied
customers
have
placed
their
trust
in
us.
Über
400
zufriedene
Kunden
sprechen
uns
ihr
Vertrauen
aus.
CCAligned v1
More
than
150
satisfied
customers
rely
on
our
service,
Auf
unseren
Service
verlassen
sich
mehr
als
150
zufriedene
Kunden,
CCAligned v1
No
other
online
shop
for
neodymium
magnets
has
more
satisfied
customers
in
Europe
than
supermagnete.it.
Kein
anderer
Onlineshop
für
Neodym-Magnete
hat
mehr
zufriedene
Kunden
in
Europa
als
supermagnete.it.
ParaCrawl v7.1
Hello
Mr.
Küppers,
We
were
more
than
satisfied
with
your
Catering
Service.
Hallo
Herr
Küppers,
wir
waren
überaus
zufrieden
mit
Ihrem
Catering.
ParaCrawl v7.1
I
was
more
than
satisfied
even
with
the
first
photographs
therewith.
Schon
beim
ersten
Fotografieren
mit
diesem
war
ich
mehr
als
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
more
information
available,
the
more
satisfied
and
productive
they
will
be.
Je
mehr
Informationen
zur
Verfügung
stehen,
umso
zufriedener
und
produktiver
sind
sie.
ParaCrawl v7.1
We
stayed
for
a
full
month
and
we
couldn't
be
more
satisfied.
Wir
blieben
einen
ganzen
Monat
und
wir
könnten
nicht
zufriedener
sein.
ParaCrawl v7.1
We
first
bugged
over
the
Internet
and
we
are
more
than
satisfied.
Wir
haben
das
Internet
zuerst
abgehört
und
sind
mehr
als
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Now
I
am
even
more
satisfied
with
the
camera!
Nun
bin
ich
noch
etwas
zufriedener!
ParaCrawl v7.1
Then
our
customers
too
will
be
more
than
satisfied.
Dann
sind
auch
unsere
Kunden
mehr
als
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Your
advantage
is
our
experience
with
more
than
11’000
satisfied
customers
.
Ihr
Vorteil
ist
unsere
Erfahrung
mit
über
11'000
zufriedenen
Lagerkunden.
ParaCrawl v7.1
I
am
more
than
satisfied
with
the
whole
process.
Bin
mit
der
ganzen
Abwicklung
mehr
als
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
All
parties
are
more
than
satisfied
with
the
results.
Mit
dem
Ergebnis
sind
alle
Beteiligten
mehr
als
zufrieden.
ParaCrawl v7.1