Übersetzung für "Safety cutout" in Deutsch

If electrical fuses, for example, automatic fuses, fault current safety switches, cutout fuses, etc. are also to be accommodated in the housing, it will additionally be necessary to have a larger rectangular recess for installation of a pivotable transparent window.
Falls in dem Gehäuse auch elektrische Sicherungen, wie z.B. Sicherungsautomaten, Fehlerstromschutzschalter, Schmelzsicherungen usw., untergebracht werden sollen, hat es zusätzlich eine größere rechteckige Aussparung für den Einbau eines schwenkbaren transparenten Fensters.
EuroPat v2

Construction kits for the housings for electrical equipment that can be assembled within the scope of the present invention are described below on the basis of exemplary embodiments, including in particular electrical equipment, comprising at least one plug device and/or a fuse, such as, for example, an automatic fuse, a fault current safety switch, fuse cutouts, etc.
Nachfolgend wird an beispielhaften Ausführungsformen, im Rahmen der Erfindung liegende zusammenstellbare Gehäusebausätze für elektrische Einrichtungen, insbesondere für elektrische Einrichtungen, welche wenigstens eine Steckvorrichtung und/oder eine Sicherung, wie z.B. einen Sicherungsautomaten, Fehlerstromschutzschalter, Schmelzsicherungen usw., umfassen, beschrieben.
EuroPat v2