Übersetzung für "Rotors" in Deutsch

If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.
Wenn sich die Rotoren mit der gleichen Geschwindigkeit drehen, schwebt der Roboter.
TED2020 v1

It will look at novel configurations such as open rotors or intercoolers.
Untersucht werden auch neuartige Konfigurationen wie offene Rotoren oder Ladeluftkühler.
TildeMODEL v2018

It will slow the rotors down long enough for me to get out.
Er verlangsamt die Rotoren, bis ich wieder rauskomme.
OpenSubtitles v2018

Even if I clear the rotors, this thing won't re-engage without a jump.
Selbst wenn ich die Rotoren befreie, braucht das Triebwerk eine kleine Starthilfe.
OpenSubtitles v2018

The rotors have been muffled with decibel killers.
Die Rotoren sind mit Decibelkiller gedämpft.
OpenSubtitles v2018

The low-pressure turbine rotors are currently in use at the Davis-Besse Nuclear Power Station.
Die Rotoren der Niederdruckturbine in Shoreham werden zurzeit im Kernkraftwerk Davis Besse verwendet.
WikiMatrix v1

The loading of the rotors is carried out according to these instructions.
Nach diesen Anweisungen wird die Beladung der Rotoren durchgeführt.
EuroPat v2

Similarly, the electric propulsion motor 2 has two identical rotors 9 of equal length.
Entsprechend weist der elektrische Fahrmotor 2 zwei identische Läufer 9 gleicher Länge auf.
EuroPat v2

A plurality of rotors can be located in vertical layers on a shaft.
Mehrere Rotoren können etagenförmig auf einer Achse übereinander angeordnet sein.
EuroPat v2

These rotors can also be located in a number of vertical layers.
Auch diese Rotoren können in mehreren Etagen übereinander ange­ordnet sein.
EuroPat v2

The radial outer ends of the rotors can be connected together by profiled slats.
Die radial äußeren Enden der Rotoren können durch Profilleisten miteinander verbunden sein.
EuroPat v2

Thicker rotors can be made from photographic lacquer using deep-etch lithography.
Dickere Läufer können aus Photolack mit Tiefenlithographie gefertigt werden.
EuroPat v2