Übersetzung für "Root pass" in Deutsch

Flux needs to carry high current, grant easy slag removal, especially in the root pass, and be characterized by low diffusible hydrogen content.

Ever increasing yield strength and quality like X80 require that the tacking lay of the slit pipe has to be removed beyond the root pass.

Butt weld joints in particular should be executed only by manual arc or TIG (for the root pass) welding because of the lower heat input.

In order to limit the heat input, the root pass must be welded at the minus pole using the lowest possible welding current.

Only the welding of thicker sheets means limited cost effectiveness, whereby only welding the root pass is recommended.

The active compound is taken up by the roots and passed to the shoot.

The active compound was taken up by the roots and passed to the shoot.

The active compound is taken up by the roots and passes to the shoot.

Trusted root CAs have passed through multiple layers of verification and are considered the most secure.

The type of carbon used for the measurements, 14C, pinpoints the time at which the carbon that is the main component of the roots passed from the atmosphere to the plants by means of photosynthesis.

If the passed root element is an empty string and more candidates are available, a Select Root Element dialog box will pop up if MapForce is visible.

For high-grade jobs, and for welding root passes on critical materials, Uhlig used to use TIG (tungsten-inert gas) welding.

Their high degree of automation makes both processes popular for orbital welding, with TIG welding also being used for root passes in view of the high weld efficiency it can achieve.

Every hair root passes through various cycles, which are characterised by growth, a quiet phase and by the expulsion of the hair.

Petunias perfectly transfer a drought, and their root system which passes under the top layers of earth, perfectly absorbs even the smallest amount of moisture.

If the passed root element is an empty string and more candidates are available, a Select Root Element dialog will pop up if MapForce is visible.

In the winter and in the spring he searches for the acorns and nuts which remained since fall, digs out tubers, roots and bulbs, passes to berries in the summer.

For your convenience cut through an opening in which will pass roots in a piece of a cardboard, but the cactus remains from above.

The animism, in which magical arts had their roots, soon passed beyond the simple belief that Nature was peopled with spirits, and began to distinguish between good and evil spirits.

On the outside we are probably Swedes, Norwegians, Danes, Finns and Icelanders, but deep inside – I think – we are also proud of our Scandinavian kinship, which is based on an outlook on life and a feeling for nature that has its roots in the passing of the seasons in the northern hemisphere.

Roots must be passed on to the new generations, and this is done with education and dialogue, especially between the elderly and the young.

Our work is the result of the original talent and style of craftsmanship branded ‘Made in Italy’ arising from the extraordinary passion and depth of experience our sculptors draw from their artisan roots, passing on a legacy of Italian artistic tradition and giving it value by creating beautiful marble works of timeless beauty.