Übersetzung für "Rigors" in Deutsch
And
most
kids
simply
can't
endure
such
rigors.
Die
meisten
Kinder
halten
solche
Härten
schlicht
nicht
aus.
TED2020 v1
Only
the
censorship
recalled
the
rigors
of
a
now-distant
war.
Nur
die
Zensur
erinnerte
an
die
Härte
des
fernen
Krieges.
OpenSubtitles v2018
Moments
of
levity
should
be
found
amongst
the
rigors
of
training.
Momente
des
Leichtsinns
sollten
während
des
harten
Trainings
möglich
sein.
OpenSubtitles v2018
Our
priests
could
not
bear
the
rigors
of
the
journey.
Die
Priester
waren
den
Strapazen
der
Reise
nicht
gewachsen.
OpenSubtitles v2018
The
rigors
of
public
life
have
taken
their
toll
,
yes.
Die
Härte
des
öffentlichen
Lebens
fordert
seinen
Tribut,
ja.
OpenSubtitles v2018
He
just
wasn't
up
to
the
rigors
of
being
arrested.
Er
war
einfach
den
Härten
des
Verhaftetwerdens
nicht
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Exclusive
place
to
relax
from
the
rigors
of
city
life.
Exclusive
Ort,
um
von
den
Strapazen
des
Stadtlebens
erholen.
ParaCrawl v7.1
Animal
Flex
is
your
shield
against
the
rigors
of
battle
with
the
weights.
Animal
Flex
ist
Ihr
Schutzschild
gegen
die
Härten
des
Kampfes
mit
den
Gewichten.
ParaCrawl v7.1
They
relax
with
scented
rose
petals
and
forget
the
rigors
of
everyday
life.
Sie
entspannen
bei
Rosenblütenduft
und
vergessen
die
Strapazen
des
Alltags.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
the
rigors
of
BMX
competitions
or
extreme
inserts.
Ausgelegt
auf
die
harten
Bedingungen
von
BMX
Wettkämpfen
oder
Extrem-Einsätzen.
ParaCrawl v7.1
Women
bodies
are
made
to
hold
on
to
weight
due
to
the
rigors
of
pregnancy.
Women
Körper
besteht
zu
halten,
um
Gewicht
durch
die
Strapazen
der
Schwangerschaft.
ParaCrawl v7.1