Übersetzung für "Right to enforce" in Deutsch

This exclusivity includes the right to enforce the patents against third party infringements.

VEGA reserves the right to enforce further claims, especially in case of default.

We reserve the right to enforce further claims for damages.

No third party shall have a right to enforce the Rules against Us.

We reserve the right to enforce claims for greater damage.

The Provider explicitly reserves the right to enforce further claims, especially claims for damage compensation.

Please read the information on Italian hospitality contract law and the right to enforce the cancellation policies.

All third party rights are excluded and no third party shall have any right to enforce these Terms.

This is a very practical guide based on the existing legislation - about 20 directives - which forms a kind of compendium of what we can do right now to enforce our rights, because sometimes the most important point is how we enforce legislation.

The rulings of the European Court of Justice do not bring any closer the positions of those with differing views on the right way to enforce regulation.

But any such legal provision must ensure that the right holder has the right to enforce his rights in the territory into which the download takes place.

Mr Strasser, on how the ILO was not the right body to enforce compliance with social standards;

The competent authority in the Member State of enforcement shall, on application by the debtor, refuse, either wholly or in part, the enforcement of the decision of the court of origin if the right to enforce the decision of the court of origin is extinguished by the effect of prescription or the limitation of action, either under the law of the Member State of origin or under the law of the Member State of enforcement, whichever provides for the longer limitation period.

A right to enforce performance of an obligation, and any right ancillary to such a right, is subject to prescription by the expiry of a period of time in accordance with this Chapter.

The United States must [...] guarantee that all EU citizens have the right to enforce data protection rights in U.S. courts, whether or not they reside on U.S. soil.

According to the new version, creditors who fail to notify their claims within the prescribed period lose only the right to enforce their claims on the company.

In 1974, during his tenure, the United States Supreme Court reaffirmed West Point's right to enforce the Honor Code in response to two challenges from cadets.

This 'direct effect' doctrine could become still more important if non-governmental organisations gain the right to enforce EU environmental directives in their national courts.

In regards to the cases referred to in (1) and (3), the Provider will take appropriate measures to protect the rights and freedoms and your legitimate interests, which shall include at least the right to enforce the intervention from a person on behalf of the Provider, to explain one's own position and to challenge the decision.

If the patent infringer doesn?t agree to the attempt of the right holder to enforce the injunctive relief extrajudicially, legal enforcement might follow.

There could be no government, no laws, and no justice, because one could not even say that the majority of the people have the right to make and enforce standards upon the minority.