Übersetzung für "Return route" in Deutsch
Then
you
could
sail
from
Genoa
and
return
by
southern
route.
Dann
könntet
ihr
von
Genua
über
die
südliche
Route
zurücksegeln.
OpenSubtitles v2018
Our
descent
takes
the
same
return
route
as
far
as
the
Schledererkopf.
Der
Abstieg
erfolgt
zunächst
auf
der
gleichen
Route,
bis
zum
Schledererkopf.
ParaCrawl v7.1
Let
your
TomTom
Rider
automatically
discover
a
different
return
route
from
your
journey
out.
Ihr
TomTom
Rider
findet
für
Sie
automatisch
einen
anderen
Rückweg
von
Ihrer
Tour.
ParaCrawl v7.1
The
map
also
shows
a
proposed
(clothed)
return
route
to
Camp
Long.
Die
Karte
zeigt
auch
einen
vorgeschlagenen
(bekleideten)
Rückweg
nach
Camp
Long.
ParaCrawl v7.1
The
return
route
follows
the
new
road
on
the
other
side
of
the
valley.
Der
Rückweg
führt
über
die
neue
Straße
auf
der
anderen
Talseite.
ParaCrawl v7.1
Let
your
TomTom
Rider
automatically
discover
a
different
return
route
from
your
trip
out.
Ihr
TomTom
Rider
findet
für
Sie
automatisch
einen
anderen
Rückweg
von
Ihrer
Tour.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
the
return
route
from
Shopping
to
Parking.
Dies
gilt
auch
für
den
Rückweg
vom
Einkauf
in
das
Parking.
EuroPat v2
The
return
route
goes
over
the
same
way
bak
to
the
hotel.
Der
Rückweg
führt
über
denselben
Weg
wieder
zurück
zum
Hotel.
ParaCrawl v7.1
If
you
go
to
Lake
Bohinj,
the
return
route
will
lead
you
past
the
spectacular
Savica
waterfall.
Wandert
man
zum
Bohinj
See,
kommt
man
auf
dem
Rückweg
am
mächtigen
Wasserfall
Savica
vorbei.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
trail
you
may
choose
to
take
a
break
and
return
using
same
route.
Am
Ende
des
Weges
können
Sie
eine
Pause
machen
und
auf
dem
selben
Weg
zurückkehren.
CCAligned v1
The
return
route
follows
Trail
No.
9,
then
Trail
No.
4
to
Zogglerwiese.
Der
Rückweg
erfolgt
auf
Weg
Nr.
9,
dann
auf
Weg
4
bis
zur
Zogglerwiese.
ParaCrawl v7.1
The
return
route
passes
through
Oberdorf
to
the
Tourist
Office
or
continues
on
to
St.
Kathrein.
Der
Rückweg
führt
durch
das
Oberdorf
bis
zum
Tourismusverein
Hafling
bzw.
weiter
nach
St.
Kathrein.
ParaCrawl v7.1
In
the
valley
below
you
spot
a
track,
which
will
be
your
return
route.
Im
Tal
hinunter
blicken
Sie
einen
Wanderweg,
auf
dem
Sie
später
zurückkehren
werden.
ParaCrawl v7.1