Übersetzung für "Result pending" in Deutsch
The
result
is
still
pending,
but
expected
soon.
Das
Ergebnis
steht
noch
aus,
wird
in
aber
in
Kürze
erwartet.
ParaCrawl v7.1
But
they
soon
decided,
as
a
result
of
another
pending
line
closure,
to
open
discussions
with
the
Verden-Walsroder
Eisenbahn
about
using
the
12
km
long
narrow
gauge
line
from
Verden-Süd
to
Stemmen.
Schon
bald
aber
entschlossen
sie
sich,
auch
wegen
der
anstehenden
Stilllegung
der
Strecke,
Verhandlungen
mit
der
Verden-Walsroder
Eisenbahn
GmbH
über
die
Nutzung
der
12
km
langen
Kleinbahnstrecke
Verden
Süd–Stemmen
aufzunehmen.
WikiMatrix v1
In
order
to
avoid
the
cover
plates
42
lifting
up
as
a
result
of
the
pending
air
pressure,
the
cover
plates
42
can
be
made
heavier,
for
example
with
separate
weights.
Um
ein
Abheben
der
Abdeckplatten
42
infolge
des
anstehenden
Luftdrucks
zu
vermeiden,
können
die
Abdeckplatten
42
zusätzlich,
beispielsweise
mit
separaten
Gewichtsstücken,
beschwert
sein.
EuroPat v2
Results
are
still
pending
for
several
holes.
Die
Ergebnisse
mehrerer
Bohrlöcher
sind
noch
ausständig.
ParaCrawl v7.1
Analytical
results
are
pending
for
this
lower
zone.
Die
Analyseergebnisse
für
die
tiefergelegenere
Zone
stehen
noch
aus.
ParaCrawl v7.1
All
geochemical
samples
are
pending
results.
Die
Ergebnisse
aller
geochemischen
Proben
sind
noch
ausständig.
ParaCrawl v7.1
Assay
results
are
pending
for
the
laboratory.
Die
Probenergebnisse
stehen
noch
vom
Labor
aus.
ParaCrawl v7.1
Additional
trenching
has
been
carried
out
and
assay
results
are
pending.
Es
wurden
weitere
Grabungen
durchgeführt,
die
Analyseergebnisse
stehen
noch
aus.
ParaCrawl v7.1
The
public
provision
of
the
results
is
still
pending.
Aktuell
steht
noch
die
öffentliche
Bereitstellung
der
Ergebnisse
aus.
ParaCrawl v7.1
At
Lincoln
Hill,
the
core
program
is
complete
and
assay
results
are
pending.
Bei
Lincoln
Hill
ist
das
Kernbohrprogramm
vollständig
und
die
Analyseergebnisse
sind
noch
ausstehend.
ParaCrawl v7.1
Results
are
pending
for
the
rest
of
that
hole
and
subsequent
holes.
Die
restlichen
Ergebnisse
dieses
und
weiterer
Bohrlöcher
sind
noch
ausständig.
ParaCrawl v7.1
Assay
results
are
pending
on
all
of
the
drill
holes.
Die
Analyseergebnisse
zu
den
drei
Bohrlöchern
stehen
noch
aus.
ParaCrawl v7.1
Additional
assay
results
are
pending
and
will
be
released
as
they
become
available.
Weitere
Untersuchungsergebnisse
stehen
aus
und
werden
veröffentlicht
werden,
sobald
diese
eingehen.
ParaCrawl v7.1
Assay
results
are
pending
for
the
last
15
meters
of
the
hole.
Die
Analyseergebnisse
für
die
letzten
15
Meter
dieses
Lochs
sind
noch
ausstehend.
ParaCrawl v7.1
This
is
incredibly
encouraging
this
early
in
the
program
with
all
results
pending.
Dies
ist
unglaublich
ermutigend
so
früh
im
Programm,
da
alle
Ergebnisse
ausstehen.
ParaCrawl v7.1
Results
are
pending
for
the
other
holes.
Die
Ergebnisse
aus
den
anderen
Löchern
sind
noch
ausstehend.
ParaCrawl v7.1
Results
are
pending
for
over
100
of
these
holes.
Die
Ergebnisse
aus
über
100
von
diesen
Löchern
sind
noch
ausstehend.
ParaCrawl v7.1
Core
samples
from
several
of
these
initial
holes
have
been
submitted
for
assay,
results
are
pending.
Kernproben
von
verschiedenen
dieser
ersten
Bohrlöcher
wurden
zur
Prüfung
eingereicht,
die
Ergebnisse
stehen
noch
aus.
ParaCrawl v7.1
Assay
results
are
pending
for
holes
80
through
83
in
between
the
two
holes.
Die
Untersuchungsergebnisse
der
Bohrlöcher
80
bis
83
zwischen
den
beiden
Bohrlöchern
sind
noch
ausständig.
ParaCrawl v7.1
The
Company
will
evaluate
extending
the
program
pending
results.
Das
Unternehmen
wird
nach
Vorliegen
der
Ergebnisse
eine
Erweiterung
des
Programms
in
Erwägung
ziehen.
ParaCrawl v7.1
To
date,
approximately
450m
of
this
program
had
been
completed,
with
results
pending.
Bisher
wurden
ungefähr
450m
dieses
Programms
abgeschlossen
und
die
Ergebnisse
sind
noch
ausstehend.
ParaCrawl v7.1
Assay
results
are
pending
on
NuLegacy's
recently
completed
reverse
circulation
drill
hole
at
Coal
Canyon.
Die
Analyseergebnisse
von
NuLegacy's
vor
kurzem
abgeschlossenen
Reverse-Circulation-Bohrloch
bei
Coal
Canyon
sind
noch
ausstehend.
ParaCrawl v7.1
Results
are
pending
on
some
of
these
programs
and
will
be
released
when
compiled.
Die
Ergebnisse
aus
einigen
dieser
Programme
stehen
noch
aus
und
werden
nach
Auswertung
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Presently,
assay
results
are
pending
for
holes
LB-59-11
and
LB-60-11.
Die
Ergebnisse
aus
den
Löchern
LB-59-11
und
LB-60-11
liegen
noch
nicht
vor.
ParaCrawl v7.1
Assays
results
are
still
pending
in
this
hole
for
samples
taken
on
either
side
of
this
vein.
Die
Ergebnisse
der
in
diesem
Bohrloch
auf
beiden
Seiten
des
Erzgangs
genommenen
Proben
stehen
noch
aus.
ParaCrawl v7.1