Übersetzung für "Responsible approach" in Deutsch
This
is
all
about
taking
a
responsible
approach
to
a
traditional
European
industry.
Es
geht
um
verantwortungsvollen
Umgang
mit
einem
traditionellen
europäischen
Industriezweig.
Europarl v8
Here,
above
all,
what
is
called
for
is
a
responsible
approach
from
our
Member
States.
Hier
ist
vor
allem
eine
verantwortungsvolle
Haltung
unserer
Mitgliedstaaten
gefragt.
Europarl v8
In
my
report,
I
wanted
to
take
a
responsible,
balanced,
comprehensive
approach.
In
meinem
Bericht
wollte
ich
einen
verantwortlichen,
ausgewogenen
und
ganzheitlichen
Ansatz
verfolgen.
Europarl v8
This
would
not
represent
a
responsible
approach
to
politics.
Dies
ist
kein
politisch
verantwortungsvolles
Vorgehen.
EUbookshop v2
He
takes
a
responsible
approach
to
his
work.
Er
verfolgt
dabei
einen
verantwortungsbewussten
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
A
responsible
approach
to
business
means
more,
and
more
sustainable,
economic
growth.
Das
Konzept
eines
verantwortlichen
Unternehmertums
bedeutet
ein
größeres
und
tragfähigeres
Wirtschaftswachstum.
ParaCrawl v7.1
Repair
-
a
process
quite
laborious,requiring
attention
and
responsible
approach.
Repair
-
ein
Prozess
recht
mühsam,Aufmerksamkeit
erfordern
und
verantwortungsvollen
Umgang.
ParaCrawl v7.1
A
responsible
approach
to
the
past
forms
the
basis
of
our
relations.
Ein
verantwortungsvoller
Umgang
mit
der
Vergangenheit
ist
Grundlage
unserer
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
A
responsible
approach
to
people
is
a
matter
of
course.
Ein
verantwortungsvoller
Umgang
mit
Menschen
ist
für
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
Our
responsible
economic
approach
secures
our
future.
Unser
wirtschaftliches
Handeln
sichert
unsere
Zukunft.
CCAligned v1
A
responsible
approach
to
business
is
vital
to
securing
energy
supplies
for
the
future.
Die
Sicherung
der
Energieversorgung
von
morgen
basiert
auf
verantwortungsvollem
unternehmerischem
Handeln.
ParaCrawl v7.1
We
do
this
with
a
responsible,
entrepreneurial
approach.
Dabei
setzen
wir
auf
verantwortungsvolles,
unternehmerisches
Handeln.
ParaCrawl v7.1
A
responsible
approach
towards
the
environment
is
another
crucial
element
of
our
corporate
philosophy.
Auch
der
verantwortungsvolle
Umgang
mit
der
Umwelt
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
unserer
Unternehmensphilosophie.
ParaCrawl v7.1
The
publication
of
the
seal
is
an
official
testament
to
their
responsible
approach
to
data
protection.
Die
Veröffentlichung
der
Siegel
bestätigt
offiziell
einen
verantwortungsvollen
Umgang
mit
dem
Datenschutz.
ParaCrawl v7.1
Proof
of
a
responsible
approach
has
become
one
of
the
most
important
purchasing
criteria.
Der
Nachweis
eines
verantwortungsvollen
Ansatzes
ist
zu
einem
der
wichtigsten
Einkaufskriterien
geworden.
ParaCrawl v7.1
Take
a
responsible
approach
to
the
selection
of
funds.
Gehen
Sie
verantwortungsvoll
mit
der
Auswahl
der
Fonds
um.
ParaCrawl v7.1
Besides
continued
economic
growth,
a
responsible
approach
by
all
market
participants
is
necessary.
Neben
einem
fortgesetzten
Wirtschaftswachstum
ist
ein
verantwortliches
Handeln
aller
Marktbeteiligten
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
long-term
success,
it
is
essential
that
we
pursue
a
responsible
approach
to
business.
Für
unseren
Geschäftserfolg
ist
es
entscheidend,
dass
wir
unsere
Tätigkeit
verantwortungsvoll
ausüben.
ParaCrawl v7.1
She
has
a
unique,
responsible
approach
to
luxury
and
design.
Sie
verkörpert
einen
einzigartigen
verantwortungsbewussten
Umgang
mit
Luxus
und
Design.
ParaCrawl v7.1