Übersetzung für "Response with" in Deutsch
Can
the
Commission
back
up
its
response
with
sound
reasons?
Kann
die
Kommission
ihre
Antwort
mit
angemessenen
Gründen
stützen?
Europarl v8
Mr
van
Velzen
awaits
the
Commissioner's
response
with
interest.
Herr
van
Velzen
sieht
der
Antwort
der
Kommissarin
mit
Interesse
entgegen.
Europarl v8
Response
to
treatment
with
Combivir
varies
between
patients.
Patienten
sprechen
unterschiedlich
auf
die
Behandlung
mit
Combivir
an.
EMEA v3
Antibody
response
in
patients
with
endogenous
or
iatrogenic
immunosuppression
may
be
insufficient.
Der
Impferfolg
kann
bei
Patienten
mit
endogener
oder
iatrogener
Immunsuppression
eingeschränkt
sein.
EMEA v3
Immune
response
in
patients
with
endogenous
or
iatrogenic
immunosuppression
may
be
insufficient.
Die
Immunantwort
bei
Patienten
mit
endogener
oder
iatrogener
Immunsuppression
ist
möglicherweise
unzureichend.
ELRC_2682 v1
Response
to
treatment
with
Kivexa
varies
between
patients.
Patienten
sprechen
unterschiedlich
auf
die
Behandlung
mit
Kivexa
an.
EMEA v3
Vaccination
results
in
an
antibody
response
with
neutralizing
activity
against
LT
toxin.
Die
Impfung
führt
zu
einer
Antikörperantwort
mit
neutralisierender
Aktivität
gegen
LT
Toxin.
ELRC_2682 v1
Response
to
treatment
with
Epivir
varies
between
patients.
Patienten
sprechen
unterschiedlich
auf
die
Behandlung
mit
Epivir
an.
EMEA v3
Response
to
treatment
with
Trizivir
varies
between
patients.
Patienten
sprechen
unterschiedlich
auf
die
Behandlung
mit
Trizivir
an.
EMEA v3
Response
to
treatment
with
Ziagen
varies
between
patients.
Das
Ansprechen
auf
die
Behandlung
mit
Ziagen
ist
bei
Patienten
unterschiedlich.
EMEA v3
The
response
to
treatment
with
Quadrisol
was
similar
to
the
response
to
the
other
similar
product.
Das
Ansprechen
auf
die
Behandlung
mit
Quadrisol
entsprach
dem
Ansprechen
auf
das
Vergleichsmedikament.
EMEA v3