Übersetzung für "Residual pollution" in Deutsch
Three
problem
areas
have
been
identified
as
the
main
source
of
residual
organic
pollution:
Drei
Problembereiche
wurden
als
Hauptursache
einer
organischen
Restverschmutzung
erkannt:
ParaCrawl v7.1
Even
after
active
decontamination
of
abandoned
mines
and
industrial
sites,
inorganic
residual
pollution
may
remain.
Auch
nach
einer
aktiven
Sanierung
von
Altlastenstandorten
ehemaliger
Bergbau-
und
Industriegebiete
können
anorganische
Restbelastungen
zurückbleiben.
ParaCrawl v7.1
Residual
poison,
pollution,
poor
animal
husbandry
and
poor
hygiene
will
result
sooner
or
later
in
sick
animals
and,
consequently,
also
in
an
increase
in
illnesses
among
human
beings.
Giftreste,
Verunreinigungen,
schlechte
Tierhaltung
und
unzureichende
Hygiene
werden
früher
oder
später
zu
kranken
Tieren
führen
und
infolgedessen
auch
zu
mehr
Krankheiten
bei
den
Menschen.
Europarl v8
In
addition,
invest
barriers
should
also
be
lowered
for
redevelopment
of
fallow
land,
especially
for
ports
that
have
emerged
from
old
industrial
settlements
and
that
are
particularly
confronted
with
problems
such
as
residual
pollution.
Daneben
ist
es
sinnvoll,
auch
die
Investitionsschranken
für
die
Sanierung
von
Brachland
abzubauen,
vor
allem
bei
Häfen,
die
aus
alten
Industrieansiedlungen
hervorgingen
und
daher
besonders
stark
mit
Restbelastungen
und
ähnlichen
Problemen
konfrontiert
sind.
TildeMODEL v2018
This
residual
pollution
in
the
partial
stream
flowing
in
transfer
conduit
73
produces,
according
to
its
magnitude,
differing
oxygen
differences
between
oxygen
electrodes
15
and
16
with
the
passage
through
the
second
reaction
vessel
17.
Diese
Restverschmutzung
in
dem
die
Übergangsleitung
73
durchströmenden
Teilstrom
ruft
je
nach
ihrer
Größe
unterschiedliche
Sauerstoffdifferenzen
zwischen
den
Sauerstoffelektroden
15
und
16
beim
Durchlauf
durch
den
zweiten
Reaktionsbehälter
17
hervor.
EuroPat v2
The
object
of
this
project
was
the
laboratory
analysis
of
residual
organic
pollution
in
discharges
from
existing
biological
sewage
treatment
plants,
for
the
purposes
of
the
minimisation
of
residual
COD
(Chemical
Oxygen
Demand),
and
the
reduction
of
this
pollution
by
appropriate
methods
and
targeted,
application-oriented
measures.
Ziel
dieses
Projektes
war
es,
organische
Restverschmutzungen
im
Ablauf
bestehender
biologischer
Kläranlagen
unter
dem
Aspekt
der
Minimierung
des
Gehaltes
an
Rest-CSB(Chemischer
Sauerstoffbedarf)
im
LabormaÃ
stab
zu
untersuchen
und
durch
geeignete
Methoden
und
gezielte
anwendungsorientierte
MaÃ
nahmen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Increased
demands
for
cleanliness
and
residual
pollution
as
well
as
the
attempt
to
make
the
peripheral
processes
low
in
waste
or
as
far
as
possible
waste-free,
led
to
the
development
of
the
so-called
compact
cartridge
filter.
Gestiegene
Anforderungen
an
Reinheit
und
Restverschmutzung
sowie
das
Bestreben,
die
Peripherieprozesse
abfallärmer
bzw.
weitestgehend
abfallfrei
zu
gestalten,
führten
zur
Entwicklung
der
sogenannten
Kompaktkerzenfilter.
ParaCrawl v7.1
Every
delivery
is
tested
for
heavy
metals,
pesticide
residues
and
phytosanitary
pollution.
Jede
Lieferung
wird
auf
Schwermetalle,
Pflanzenschutzrückstände
und
phytosanitäre
Verunreinigungen
untersucht.
ParaCrawl v7.1