Übersetzung für "Required disclosure" in Deutsch

When establishing a market practice as an AMP, a competent authority should assess the frequency of the disclosure required from all the persons who will perform it to ensure it is adapted and appropriate to the market practice under consideration.

Where a frequent issuer is eligible to draw up an EU Growth prospectus, a simplified prospectus under the simplified disclosure regime for secondary issuances or a wholesale prospectus for non-equity securities, it should be allowed to use its universal registration document and any amendments thereto as a constituent part of any such prospectus, instead of the specific registration document required under those disclosure regimes.

In order to ensure uniform conditions for the disclosure required under points (c) and (d) of Article 31(2) of Directive 2009/138/EC, supervisory authorities should use specific templates.

Where, in order to execute the request, the requested authority is required to disclose the fact that the requesting authority has made a request, the requested authority shall disclose it after having discussed the nature and extent of the disclosure required with the requesting authority and after having obtained its consent to such disclosure.

An investment entity that does not have all of these typical characteristics provides additional disclosure required by paragraph 9A of IFRS 12 Disclosure of Interests in Other Entities.

It is unclear whether such an issuer would be able to ensure that the updated registration document fairly presents the required information without disclosure of the ongoing negotiations.

Within the framework of a universal banking system, all that is required is disclosure which is ineffective, however, due to the absence of a statutory definition of the concept of participation, at least in Germany.

It does not list every specific disclosure required by the standard, but instead highlights the broad objectives, categories and nature of the disclosures required.

The historical tonnage and grade estimates for the Property quoted above do not follow the required disclosure for reserves and resources within the CIM Definition Standards on Mineral Resources and Mineral Reserves as outlined in National Instrument 43-101, Standards of Disclosure for Mineral Projects (" NI 43-101 ").

The required disclosure is (a) the nature of the event and (b) an estimate of its financial effect or a statement that a reasonable estimate of the effect cannot be made.

Excepted from this practice are any necessary transfers of personal data to government institutions and authorities as well as private rights holders on the basis of statutory provisions or judicial or administrative decisions as well as the required disclosure to government institutions and authorities in the event of attacks on our legal interests for purposes of law or criminal enforcement.

Personal information we receive will not be disclosed to a third party, except within required limits for disclosure to a business partner with whom we have signed a confidentiality agreement.

Once you combine this with the required disclosure of acceptable residual risks when operating the machine, and with a clearly structured operating manual, you can ensure the operator’s safety and provide the basis for accident-free workdays.