Übersetzung für "Relaxing holidays" in Deutsch

We wish you wonderful, relaxing summer holidays!
Wir wünschen Ihnen wunderbare, erholsame Sommerferien !
CCAligned v1

We wish you relaxing holidays at Camping Delta!
Wir wünschen Ihnen erholsame Ferien im Camping Delta!
CCAligned v1

The Board wishes all teachers, parents, students and employees relaxing holidays.
Der Vorstand wünscht allen Lehrern, Eltern, Schülern und Angestellten erholsame Ferien!
CCAligned v1

The romantic Lechtal offers numerous possibilities for relaxing and active holidays.
Das wildromantische Lechtal bietet zahlreiche Möglichkeiten für erholsame bzw. aktive Urlaubstage.
ParaCrawl v7.1

It is the ideal place for relaxing holidays in the heart of nature.
Es ist der ideale Ort für erholsame Ferien am Busen der Natur.
ParaCrawl v7.1

We wish all our customers and visitors happy and relaxing Easter holidays.
Wir wünschen allen unseren Kunden und Besuchern schöne und erholsame Osterfeiertage.
ParaCrawl v7.1

This small, family-run guest house is the ideal resort for relaxing holidays in Blanes.
Dieses kleine und familienbetriebene Gasthaus ist ideal für erholsame Ferien in Blanes.
ParaCrawl v7.1

I wish you and your loved ones a Merry Christmas and relaxing holidays.
Ich wünsche Dir und Deinen Lieben ein besinnliches Weihnachtsfest und erholsame Feiertage.
ParaCrawl v7.1

A house where you can relaxing and spend holidays.
Ein Haus wo Sie erholsame und gemütliche Urlaubstage verbringen.
ParaCrawl v7.1

We offer relaxing holidays or sick leave.
Wir bieten Ihnen einen erholsamen Urlaub oder Krankenstand.
ParaCrawl v7.1

Hoposa Pollentia on Mallorca is a wonderful place for relaxing beach holidays.
Ein wunderbarer Ort für einen entspannten Strandurlaub ist das Hoposa Pollentia auf Mallorca.
ParaCrawl v7.1

Enjoy relaxing holidays and explore the Harz.
Genießen Sie erholsame Urlaubstage und erkunden Sie den Harz.
ParaCrawl v7.1

Up to six people can stay and enjoy wonderfully relaxing holidays.
Bis zu sechs Personen verbringen hier wunderbar entspannte Ferien.
ParaCrawl v7.1

In the Oto campsite you can enjoy relaxing holidays in the heart of nature...
Auf Camping Oto werden Sie einen entspannenden Urlaub im Herzen der Natur genießen...
ParaCrawl v7.1

The city is also perfect for relaxing holidays.
Die Stadt eignet sich aber auch für einen erholsamen Urlaub.
ParaCrawl v7.1

We provide 18 rooms where you can enjoy relaxing holidays.
Wir verfügen über 18 ruhige Zimmer in denen Sie eintspannte Urlaubstage genießen können.
ParaCrawl v7.1

Enjoy relaxing holidays in the middle of the Alps.
Genießen Sie erholsame Urlaubstage inmitten der Alpen.
ParaCrawl v7.1

A large playground, generous toy corner and tasty children’s menus promise relaxing holidays.
Ein großer Spielplatz, eine Spielecke und leckere Kindermenüs versprechen einen erholsamen Urlaub.
ParaCrawl v7.1

We wish you relaxing and restful holidays.
Für die anstehenden Feiertage wünschen wir Ihnen Ruhe und Erholung.
ParaCrawl v7.1

Come in and look forward to relaxing and peaceful holidays!
Treten Sie ein und freuen Sie sich auf entspannende, ruhige Tage!
CCAligned v1

We offer you relaxing holidays in the heart of the Tyrolean Zugspitzarena.
Wir bieten ihnen erholsame Urlaubstage im Herzen der Tiroler Zugspitzarena.
CCAligned v1