Übersetzung für "Reinforcements" in Deutsch

It's not a competition with rural farm; it's actually reinforcements.
Es ist kein Wettbewerb mit ländlichen Betrieben, sondern vielmehr gegenseitige Verstärkung.
TED2020 v1

He telegraphed to Ladysmith for reinforcements, which shortly afterwards arrived by train.
French telegraphierte nach Ladysmith um Verstärkung, die kurz darauf eintraf.
Wikipedia v1.0

Soon, however, Caesar received reinforcements and won the decisive battle.
Doch Caesar erhielt bald weitere Verstärkungen und errang den entscheidenden Sieg.
Wikipedia v1.0

Only about 40% of the reinforcements were in place at this time.
Zu dieser Zeit waren erst 40 % der Verstärkungen im Irak eingetroffen.
Wikipedia v1.0

He sent a desperate request for reinforcements.
Er sandte eine verzweifelte Bitte um Verstärkung.
Wikipedia v1.0

Therefore, until we receive the reinforcements promised us...
Deshalb müssen wir warten, bis die versprochene Verstärkung...
OpenSubtitles v2018

I have sent to Carthage reinforcements to ask, where are they?
Ich schickte dich nach Karthago, um Verstärkung anzufordern.
OpenSubtitles v2018

Failing reinforcements, the Alamo cannot hold.
Ohne Verstärkung können wir Fort Alamo nicht halten.
OpenSubtitles v2018