Übersetzung für "Regular length" in Deutsch
The
current
clearance
times
were
calculated
for
the
regular
HGV
maximum
length
of
18.75
metres.
Die
Räumzeiten
werden
bislang
nach
der
regulären
Lkw-Maximallänge
von
18,75
Meter
berechnet.
ParaCrawl v7.1
With
a
regular
scale
length
the
seventh
string
often
lacks
tension.
Bei
einer
regulären
Mensur
fehlt
der
siebten
Seite
immer
etwas
Spannung.
ParaCrawl v7.1
A
regular
limit
of
length
of
membership
on
the
supervisory
board
is
not
specified.
Eine
Regelgrenze
für
die
Zugehörigkeitsdauer
zum
Aufsichtsrat
wird
nicht
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
borne
in
mind
that
the
short
copy
is
first
transferred
to
the
collecting
cylinder
8
in
the
case
of
collect-run
production,
and
the
longer
copy
will
then
come
to
lie
on
it,
so
that
a
printed
copy
of
regular
length,
i.e.,
a
flush
printed
copy,
is
formed
after
the
second
cross
folding
in
the
folding
jaw
cylinder
10.
Es
ist
darauf
zu
achten,
daß
bei
Sammelproduktion
das
kurze
Exemplar
zuerst
auf
den
Sammelzylinder
8
übergeben
wird
und
das
lange
Exemplar
dann
darüber
zu
liegen
kommt,
so
daß
nach
dem
zweiten
Querfalz
im
Falzklappenzylinder
10
ein
regelmäßig
langes,
d.h.
bündiges,
Druckexemplar
entsteht.
EuroPat v2
The
red,
short
sleeved
shirt
comes
along
in
a
tight
fit
and
a
regular
length
featuring
a
stitched
FC
Bayern
München-,
as
well
as
an
adidas
logo
at
the
chest.
Das
rote
Kurzarm-Trikot
kommt
in
eng
anliegender
Schnittform
und
in
normaler
Länge,
mit
einem
gestickten
FC
Bayern
München
Logo
und
einem
adidas
Logo
auf
der
Brust.
ParaCrawl v7.1
Regular
length
is
1M,
but
length
can
be
customized
according
to
client`s
requirement
which
is
suitable
for
various
length.
Die
reguläre
Länge
beträgt
1M,
die
Länge
kann
jedoch
je
nach
Anforderung
des
Kunden
angepasst
werden,
die
für
verschiedene
Längen
geeignet
ist.
ParaCrawl v7.1
Regarding
the
regular
limit
of
length
of
membership
on
the
Supervisory
Board,
the
Supervisory
Board
is
of
the
opinion
that
it
is
more
beneficial
for
the
Company
to
have
access
to
many
years
of
expertise
of
individual
Supervisory
Board
members
and
to
make
a
decision
in
favour
of
continuity
or
replacement
on
a
case-by-case
basis.
Bezüglich
der
Regelgrenze
für
die
Zugehörigkeitsdauer
zum
Aufsichtsrat
ist
der
Aufsichtsrat
der
Meinung,
dass
es
dem
Unternehmensinteresse
mehr
dient,
im
Einzelfall
auch
auf
langjährige
Expertise
einzelner
Mitglieder
im
Aufsichtsrat
zurückgreifen
zu
können
und
die
Abwägung
zwischen
Kontinuität
und
Erneuerung
im
Einzelfall
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Game
Vote:
Blue
Fashion
Expression:
Her
wardrobe
is
filled
with
a
wide
variety
of
short
or
regular
length,
blue
jeans,
lovely
printed
blue
or
white
T-shirts,
bright
blue
glittery
tops
and
chic,
vaporous
dresses
so,
use
your
creativity
as
well
as
fashion
sense
to
combine
the
various
style
pieces
and
fuse
them
into
a
worth-of-a-fashionista
look.
Cute
Blue
Girl:
Ihr
Kleiderschrank
ist
mit
einer
Vielzahl
von
kurz-oder
normaler
Länge,
blaue
Jeans,
schöne
gedruckte
blaue
oder
weiße
T-Shirts,
hellblau
glitzernde
Tops
und
chic,
dampfförmige
Kleidern
gefüllt,
so
verwenden
Sie
Ihrer
Kreativität
sowie
Sinn
für
Mode,
um
die
verschiedenen
Stil
verbinden
Stücke
und
verschmelzen
sie
zu
einem
wert-of-a-Fashionista
aussehen.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
do
not
want
to
measure
the
length
of
cables
all
that
frequently
–
but
you
do
want
to
do
so
on
a
regular
basis
–
a
length
measuring
device
could
be
an
interesting
option.
Auch
wenn
Sie
nicht
sehr
häufig,
aber
doch
mit
einer
gewissen
Regelmäßigkeit
die
Länge
von
Kabeln
messen
wollen,
kann
ein
Messgeräte
schon
eine
interessante
Option
sein.
ParaCrawl v7.1
Forecast
accuracy
depends
on
a
some
factors
including
how
regular
one's
cycle
length
is,
when
one
actually
ovulates
during
the
cycle,
and
how
many
periods
have
been
logged
in
our
app.
Die
Vorhersagegenauigkeit
hängt
von
einigen
Faktoren
ab,
darunter
wie
regelmäßig
die
Zykluslänge
ist,
wann
tatsächlich
während
des
Zyklus
ovuliert
wird
und
wie
viele
Zeiträume
in
unserer
App
protokolliert
wurden.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
the
Supervisory
Board
will
take
this
regular
limit
of
length
of
membership
into
account
in
its
election
recommendations
to
the
Annual
General
Meeting.
In
Zukunft
wird
der
Aufsichtsrat
bei
seinen
Wahlvorschlägen
an
die
Hauptversammlung
die
Regelgrenze
für
die
Zugehörigkeitsdauer
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
If
the
exercises
explained
during
the
session
are
conducted
at
home
on
a
regular
basis
the
length
of
treatment
can
be
significantly
reduced.
Wenn
zuhause
die
in
der
Behandlungsstunde
besprochenen
Übungen
regelmäßig
durchgeführt
werden,
kann
sich
hierdurch
die
Behandlungsdauer
nochmals
deutlich
verkürzen.
ParaCrawl v7.1
In
deviation
from
clause
5.4.1
paragraph
2
of
the
Code,
the
Supervisory
Board
has
specified
no
concrete
objective
regarding
the
number
of
independent
members
of
the
Supervisory
Board
as
defined
in
clause
5.4.2
of
the
Code
and
no
age-independent
regular
limit
of
length
of
membership,
nor
will
it
specify
such
an
objective
or
regular
limit.
Der
Aufsichtsrat
hat
für
seine
Zusammensetzung
abweichend
von
Ziffer
5.4.1
Abs.
2
des
Kodexes
kein
konkretes
Ziel
für
die
Anzahl
der
unabhängigen
Aufsichtsratsmitglieder
im
Sinne
von
Ziffer
5.4.2
des
Kodexes
und
keine
altersunabhängige
Regelgrenze
für
die
Zugehörigkeitsdauer
zum
Aufsichtsrat
festgelegt
und
wird
kein
solches
Ziel
und
keine
solche
Regelgrenze
benennen.
ParaCrawl v7.1