Übersetzung für "Reduce energy" in Deutsch
Energy
efficiency
is
vital
if
the
EU
is
to
reduce
its
energy
bill.
Energieeffizienz
ist
entscheidend,
wenn
die
EU
ihre
Energiekosten
senken
will.
Europarl v8
Will
we
have
to
change
from
fossil
fuels
to
renewable
sources
of
energy,
and
reduce
energy
consumption?
Muß
von
fossilen
Brennstoffen
auf
dauerhafte
Energiequellen
umgestellt
und
der
Energieverbrauch
verringert
werden?
Europarl v8
If
we
do
not
reduce
energy
consumption,
there
is
a
danger
that
again
and
again
...
Wenn
wir
den
Energieverbrauch
nicht
reduzieren,
wird
immer
wieder
die
Gefahr
auftreten
...
Europarl v8
The
EU
institutions
ought
to
set
an
example
of
environmentally
friendly
policies
and
reduce
consumption
of
energy
resources.
Die
EU-Organe
sollten
ein
Vorbild
für
umweltfreundliche
Politiken
sein
und
den
Energieverbrauch
senken.
Europarl v8
There
are
various
ways
by
which
all
of
them
can
reduce
their
energy
consumption.
Es
gibt
verschiedene
Möglichkeiten,
mit
denen
sie
alle
ihren
Energieverbrauch
senken
können.
Europarl v8
The
use
of
geothermal
energy
can
reduce
the
energy
costs
of
the
new
premises
.
Durch
die
Nutzung
von
Geothermie
können
die
Energiekosten
des
Neubaus
gesenkt
werden
.
ECB v1
This
would
substantially
reduce
energy
consumption.
Dies
würde
den
Energieverbrauch
deutlich
verringern.
TildeMODEL v2018
Energy
efficiency
can
reduce
the
energy
demand
in
a
cost-effective
manner.
Energieeinsparung
kann
die
Energienachfrage
auf
kostengünstige
Weise
reduzieren.
TildeMODEL v2018
Heat
recovery
from
flue-gases
by
the
preliminary
heating
of
the
magnesite
can
be
used
in
order
to
reduce
fuel
energy
use.
Wärmerückgewinnung
aus
dem
Abgas
durch
Vorwärmen
des
Magnesits
kann
den
Brennstoffenergieverbrauch
senken.
DGT v2019
Ensuring
that
screen
savers
are
not
activated
on
notebook
computers
can
therefore
reduce
energy
use;
Daher
kann
das
Abschalten
der
Bildschirmschoner
helfen,
den
Energieverbrauch
zu
senken.
DGT v2019
We
need
to
diversify
our
energy
sources,
and
reduce
the
high
energy
dependency
of
several
of
our
Member
States."
Wir
müssen
unsere
Energiequellen
diversifizieren
und
die
hohe
Energieabhängigkeit
einiger
Mitgliedstaaten
abbauen.
TildeMODEL v2018
We
need
to
diversify
our
energy
sources
and
reduce
the
high
energy
dependency
of
several
of
our
member
states.
Wir
müssen
unsere
Energiequellen
diversifizieren
und
die
hohe
Energieabhängigkeit
einiger
Mitgliedstaaten
verringern.
TildeMODEL v2018